Anberlin — Adelaide tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adelaide", wykonawca: Anberlin.

Tekst piosenki

You’re repeating me lines that you think I wanna hear
But I don’t wanna hear anymore
As if sorry is any consolation
For what it’s worth, you’re stringing me along
Sh sh shouldn’t need anyone
Shouldn’t need anyone
Just scared of being alone
But by the time you figure this out
And I’m already gone
Adelaide, Adelaide, you really had me going this time
Adelaide, Adelaide, you need to quit, quit making a scene
Adelaide, Adelaide, you really had me going this time
Adelaide, Adelaide, you need to quit, quit making a scene
You keep giving me signs that you think I wanna see
But you’re nothing like you seem
Hide behind your half smile
But the truth is so undeniable
Sh sh shouldn’t need anyone
Shouldn’t need anyone
Just scared of being alone
But by the time you figure this out
And I’m already gone
Adelaide, Adelaide, you really had me going this time
Adelaide, Adelaide, you need to quit, quit making a scene
Adelaide, Adelaide, you really had me going this time
Adelaide, Adelaide, you need to quit, quit making a scene
Like lipstick traces on pillow cases
Some things in life are unforgettable
Like love, loss, lies and us and woh ohh
Some things in life are undeniable
Like lipstick traces on pillow cases
Some things in life are unforgettable
Like love, loss, lies and us and woh ohh
Some things in life are undeniable
Adelaide, Adelaide, you really had me going this time
Adelaide, Adelaide, you need to quit, quit making a scene
Adelaide, Adelaide, you really had me going this time
Adelaide, Adelaide, you need to quit, quit making a scene
Adelaide, Adelaide, you really had me going this time
Adelaide, Adelaide, you need to quit, quit making a scene
Adelaide, Adelaide, you really had me going this time
Adelaide, Adelaide, you need to quit, quit making a scene

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powtarzasz mi słowa, które myślisz, że chcę usłyszeć.
Ale nie chcę już tego słuchać.
Jakby przeprosiny były pocieszeniem.
Jeśli to coś warte, zwodzisz mnie.
Sh sh nie powinno nikogo potrzebować.
Nie potrzebujesz nikogo.
Boję się być sama.
/ Align = "left" /
I już mnie nie ma.
Adelaide, Adelaide, naprawdę mnie nabrałaś tym razem.
Adelaide, Adelaide, musisz przestać robić sceny.
Adelaide, Adelaide, naprawdę mnie nabrałaś tym razem.
Adelaide, Adelaide, musisz przestać robić sceny.
Ciągle dajesz mi znaki, które myślisz, że chcę zobaczyć
Ale nie jesteś taki, na Jakiego wyglądasz.
Ukryj się za swoim pół uśmiechem
Ale prawda jest taka niezaprzeczalna.
Sh sh nie powinno nikogo potrzebować.
Nie potrzebujesz nikogo.
Boję się być sama.
/ Align = "left" /
I już mnie nie ma.
Adelaide, Adelaide, naprawdę mnie nabrałaś tym razem.
Adelaide, Adelaide, musisz przestać robić sceny.
Adelaide, Adelaide, naprawdę mnie nabrałaś tym razem.
Adelaide, Adelaide, musisz przestać robić sceny.
Jak ślady szminki na poszewkach
Niektóre rzeczy w życiu są niezapomniane
Like love, loss, lies and us and woh ohh
Niektóre rzeczy w życiu są niezaprzeczalne
Jak ślady szminki na poszewkach
Niektóre rzeczy w życiu są niezapomniane
Like love, loss, lies and us and woh ohh
Niektóre rzeczy w życiu są niezaprzeczalne
Adelaide, Adelaide, naprawdę mnie nabrałaś tym razem.
Adelaide, Adelaide, musisz przestać robić sceny.
Adelaide, Adelaide, naprawdę mnie nabrałaś tym razem.
Adelaide, Adelaide, musisz przestać robić sceny.
Adelaide, Adelaide, naprawdę mnie nabrałaś tym razem.
Adelaide, Adelaide, musisz przestać robić sceny.
Adelaide, Adelaide, naprawdę mnie nabrałaś tym razem.
Adelaide, Adelaide, musisz przestać robić sceny.