Anberlin — Intentions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Intentions", wykonawca: Anberlin.
Tekst piosenki
They say my vice should be vanity.
But I’ll stay calm, and in the street.
I’ll motivate you 'til you think I’m right.
I’ll be exactly where we started tonight.
Where we started tonight.
My ambition, is all that I have!
There’s a tension, when you want it so bad!
We will move on, we will move on!
We will move on, we will move on!
I want a love that I don’t deserve.
I want the gold that I didn’t earn.
I want a fire that will never burn.
I want you there, I want you here tonight.
(I want you there, I want you here tonight.)
My ambition, is all that I have!
There’s a tension, when you want it so bad!
We will move on, we will move on!
We will move on, we will move on!
Your attention to the matters at hand!
Your intentions, are yet to be had!
We will find you, we will find you!
We will find you, we will find you!
(I want you there, I want you here.)
(I want you there, I want you here tonight.)
My ambition, is all that I have!
There’s a tension, when you want it so bad!
We will move on, we will move on!
We will move on, we will move on!
Your attention to the matters at hand!
Your intentions, are yet to be had!
We will find you, we will find you!
We will find you, we will find you!
(We will find you, we will find you!)
We will move on, we will move you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że moją wadą powinna być próżność.
Ale zachowam spokój i to na ulicy.
Zmotywuję cię, dopóki nie pomyślisz, że mam rację.
Będę dokładnie tam, gdzie dziś zaczęliśmy.
Tam, gdzie dziś zaczęliśmy.
Mam tylko ambicję!
Jest napięcie, kiedy tak bardzo tego chcesz!
Ruszymy dalej, ruszymy dalej!
Ruszymy dalej, ruszymy dalej!
Chcę miłości, na którą nie zasługuję.
Chcę złoto, którego nie zarobiłem.
Chcę ognia, który nigdy się nie spali.
Chcę cię tam, chcę cię tu dziś wieczorem.
(Chcę cię tam, chcę cię tu dziś wieczorem.)
Mam tylko ambicję!
Jest napięcie, kiedy tak bardzo tego chcesz!
Ruszymy dalej, ruszymy dalej!
Ruszymy dalej, ruszymy dalej!
Uwaga na sprawy!
Twoje intencje jeszcze się nie spełniły!
Znajdziemy Cię!
Znajdziemy Cię!
(Chcę cię tam, chcę cię tu.)
(Chcę cię tam, chcę cię tu dziś wieczorem.)
Mam tylko ambicję!
Jest napięcie, kiedy tak bardzo tego chcesz!
Ruszymy dalej, ruszymy dalej!
Ruszymy dalej, ruszymy dalej!
Uwaga na sprawy!
Twoje intencje jeszcze się nie spełniły!
Znajdziemy Cię!
Znajdziemy Cię!
(Znajdziemy Cię, znajdziemy Cię!)
Ruszymy dalej, ruszymy Ciebie.