Anberlin — Someone Anyone tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someone Anyone", wykonawca: Anberlin.

Tekst piosenki

Thought we were past this
Thought we moved on But I guess I was wrong
Do we not learn from mistakes?
Do we not have what it takes?
Are you the cure or disease?
Do you still take as you please
Are you the cure? Or are you the disease?
Someone, someone tell me what we’re fighting for
Anyone, anyone, anyone can start a war
No one can walk away, no one can walk away truly alive
Someone, someone, tell me why we need this
Anyone, anyone, anyone can start a war
No one can walk away, no one can walk away truly alive
Forward we find, yesterday’s gone
And I hope that I’m wrong
If we don’t learn from their past
We’ll repeat their history, oh, at last
Are you with us or without?
Scene is set but fading out
Are with us, well are you with us?
Someone, someone tell me what we’re fighting for
Anyone, anyone, anyone can start a war
No one can walk away, no one can walk away truly alive
Someone, someone, tell me why we need this
Anyone, anyone, anyone can start a war
No one can walk away, no one can walk away truly alive
Are you the cure or disease?
Do you still take as you please?
Are you the cure? Or are you the disease?
Someone, someone tell me what we’re fighting for
Anyone, anyone, anyone can start a war
No one can walk away truly alive, truly alive
Someone, someone tell me what we’re fighting for
Anyone, anyone, anyone can start a war
No one can walk away, no one can walk away truly alive
Someone, someone, tell me why we need this.
I don’t see a reason, tell me why we need a reason

Tłumaczenie tekstu piosenki

Myślałem, że mamy to za sobą.
Myślałem, że ruszyliśmy dalej, ale chyba się myliłem.
Czy nie uczymy się na błędach?
Nie mamy tego, co trzeba?
Jesteś lekarstwem czy chorobą?
Czy nadal bierzesz co chcesz
Jesteś lekarstwem? Czy jesteś chorobą?
Niech ktoś mi powie, o co walczymy.
Anyone, anyone, anyone can start a war
No one can walk away, no one can walk away truly alive
Niech ktoś mi powie, po co nam to.
Anyone, anyone, anyone can start a war
No one can walk away, no one can walk away truly alive
Forward we find, yesterday ' s gone
I mam nadzieję, że się mylę.
Jeśli nie wyciągniemy wniosków z ich przeszłości
W końcu powtórzymy ich historię.
Jesteś z nami czy bez?
Scena jest ustawiona, ale zanika.
Jesteś z nami, więc jesteś z nami?
Niech ktoś mi powie, o co walczymy.
Anyone, anyone, anyone can start a war
No one can walk away, no one can walk away truly alive
Niech ktoś mi powie, po co nam to.
Anyone, anyone, anyone can start a war
No one can walk away, no one can walk away truly alive
Jesteś lekarstwem czy chorobą?
Nadal bierzesz, co chcesz?
Jesteś lekarstwem? Czy jesteś chorobą?
Niech ktoś mi powie, o co walczymy.
Anyone, anyone, anyone can start a war
No one can walk away truly alive, truly alive
Niech ktoś mi powie, o co walczymy.
Anyone, anyone, anyone can start a war
No one can walk away, no one can walk away truly alive
Niech ktoś mi powie, po co nam to.
I don ' t see a reason, tell me why we need a reason