Anchor & Braille — Nightfall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nightfall", wykonawca: Anchor & Braille.
Tekst piosenki
Is it only, is it only
Up from here?
In moments like this
I wish I could just disappear
Kiss me like you still believe
Hoping that nightfall will bring you back
Kiss me like you still believe
Hoping that nightfall will bring you back
And if only
You could step out of these dreams
Cause my heart is heavy
It’s breaking piece by piece
Isn’t it funny how it’s lonely people
Who want no one around?
Isn’t it strange how lost we are
When we find that no one’s found?
Kiss me like you still believe
Hoping that nightfall will bring you back
Kiss me like you still believe
Hoping that nightfall will bring you back
I know it’s hard
But you gotta hold on to something
To something
May not be easy
But at least you
But at least you have me Kiss me like you still believe
I know it’s hard but you gotta hold on to someone
You’ll see
(Hoping that nightfall)
I know it’s hard to get caught in the moment
(will bring you back)
And bury your head
(Kiss me like you still believe)
I know it’s hard but you gotta hold on to something
To believe in
(Hoping that nightfall)
I know it may not get easier
(will bring you back)
But at least you have me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Is it only, is it only
Stąd?
In moments like this
Chciałbym po prostu zniknąć.
Kiss me like you still believe
/ Align = "left" /
Kiss me like you still believe
/ Align = "left" /
And if only
Możesz wyjść z tych snów
Bo moje serce jest ciężkie
Łamie kawałek po kawałku
Czy to nie zabawne jak samotni ludzie
Kto chce nikogo w pobliżu?
Czy to nie dziwne, jak bardzo się zgubiliśmy?
Kiedy okaże się, że nikt nie został znaleziony?
Kiss me like you still believe
/ Align = "left" /
Kiss me like you still believe
/ Align = "left" /
Wiem, że to trudne.
But you gotta hold on to something
Do czegoś
Może nie być łatwo.
Ale przynajmniej ty
Ale przynajmniej masz mnie pocałować tak jak wciąż wierzysz
Wiem, że to trudne, ale musisz się kogoś trzymać.
Zobaczysz.
(Hoping that nightfall)
I know it ' s hard to get caught in the moment
(will bring you back)
I pochować głowę
(Kiss me like you still believe)
Wiem, że to trudne, ale musisz się czegoś trzymać.
To believe in
(Hoping that nightfall)
Wiem, że nie będzie łatwiej.
(will bring you back)
Ale przynajmniej masz mnie.