Ancient Ceremony — Her Ebony Slumber tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Her Ebony Slumber", wykonawca: Ancient Ceremony.
Tekst piosenki
Night has covered the Forest with a solemn Mantle
I again visit Her Grave
(May Her Murderers hear our Threat:)
«Though Thy Slumber may be deep
Thy weak Spirit shall not sleep
And forever Thou shall dwell
In the ominous Fire of this Spell
To Thee lovely Night shall deny
All the Quiet of Her Sky»
The North — Wind is raging through the Trees
And touches roaring the crystalline Seas
The Moon looks round in sweet Delight
In this pure Mood I invoke my Bride:
«Thus charming as Thy Beauty art
Thus bloody shall my Wrath them part
Oh, golden Strings of Ecstasy
Encharm us with Thy Melody!
So that a Shape of Her may rise
And our wild Passion never dies»
A dazzling Light spawns out a Vision of my Dearest:
«Understand these Oracle — Words of mine
And our Embrace shall be divine
When Skies will be fired with Crimson Cloud
All shall be Witness of me enshroud! »
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc pokryła Las uroczystym płaszczem
Znów odwiedzam jej grób.
(Niech jej mordercy usłyszą naszą groźbę:)
"Though Thy Sleumber may be deep
Twój słaby duch nie zaśnie
I na zawsze zamieszkasz
W złowieszczym ogniu tego zaklęcia
To thee lovely Night shall deny
"All the Quiet of Her Sky"»
Północny wiatr szaleje wśród drzew.
I dotyka ryczących krystalicznych mórz
Księżyc rozkoszuje się
W tym czystym nastroju wzywam moją narzeczoną:
"Tak urocza jak twoja piękna sztuka
Tak krwawi Mój gniew ich rozłączy
Złote struny ekstazy
Oczaruj nas swoją melodią!
Żeby jej kształt mógł powstać
And our wild Passion never dies»
Olśniewające światło rodzi wizję mojej najdroższej:
"Understand these Oracle-Words of mine
And our Embrace shall be divine
When Skies will be fired with Crimson Cloud
Wszyscy będą O mnie świadkami! »