Ancient Ceremony — Shadows of the Undead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadows of the Undead", wykonawca: Ancient Ceremony.
Tekst piosenki
Shadows of the Undead cover the Way beyond
Into the darkest of all Realms
A Guidance to the shining Temple of Thee
Oh mightiest and most lustful of all Queens
Gleaming Emeralds enlighten my Path
In these precious Halls of dark — sexual Beauty
The River of Tears is floating in Silence beneath
Her («my») Throne now filled through my Despair as well
Whilst I kneel down
«I ask about Thy Wilt»
«My Dearest died through holy Hand
Without Her all is lost I thirst for Her
The sombre Enchantment of my Soul»
«I feel the Honesty of Thy Words
Thy Courtain of Vengeance starts falling with
The final Rise of the December Moon
Resurrect Thy Desired through Her Murderer’s Blood then…
Thou art Leader of the Wolves, Majesty under the Nightsky
But doomed to exist in eternal Darkness!
Whether Thy Love is strong enough it may never die!
Thou shall kiss and embrace as Immortals!
Plant these unearthly Flowers on Her Grave
And see them grow as the Portal to a new Existence!»
I shall take Revenge and encharm my Beloved again
Through this royal Promethean Gift
This is my final Desire, the Sword of Fulfillment
«So prepare now to receive my Kiss
The Touch of Eternity!»
«I await…»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shadows of The Undead cover the Way beyond
Into the darkest of all Realms
A Guidance to the shining Temple of Thee
Oh najpotężniejsza i najbardziej lubieżna ze wszystkich królowych
Błyszczące Szmaragdy oświecą moją ścieżkę
In these precious Halls of dark-sexual Beauty
Rzeka łez płynie w ciszy
Jej ("mój") TRON teraz wypełnił się przez moją rozpacz, jak również
While I klękam
"I ask about Thy Wilt»
"Moja najdroższa zmarła przez świętą dłoń
* Bez niej wszystko stracone * * Pragnę jej *
The sombre Enchantment of my Soul»
"Czuję szczerość Twoich słów
Thy Courtain of Vengeance Begins falling with
The final Rise of the December Moon
Wskrześ pożądaną przez krew jej mordercy.…
Tyś wodzem wilków, majestacie pod nocnym
Ale skazani na istnienie w wiecznej ciemności!
Czy Twoja miłość jest wystarczająco silna, może nigdy nie umrzeć!
Pocałuj i uściskaj jak Nieśmiertelni!
Posadź te nieziemskie kwiaty na jej grobie.
I patrzeć, jak rosną jako Portal do nowej egzystencji!»
Zemszczę się i oczaruję ponownie moją ukochaną.
Przez ten królewski Prometejski Dar
To jest moje ostatnie pragnienie, Miecz spełnienia
"So prepared now to receive my Kiss
Dotyk wieczności!»
"Czekam…»