Ancient — A Mad Blood Scenario tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Mad Blood Scenario", wykonawca: Ancient.
Tekst piosenki
Gaze into my broken eyes, where laughter and sorrow collide.
Scattered are the pieces which time forgot.
See the cracked mirror walls, emerald mist flowing down the halls.
Shattered pieces of a forgotten puzzle.
Feel the shaking of my room, welcome to my most humble tomb.
Lay your head upon the crimson velvet pillow.
Relax as I tell you a tale when lunacy reigned and madness prevailed.
Long nailed fingers run through silken hair.
Our poison tongues now dance, wet with entrancing liquors.
We drown in burning ecstasy, but you seek something more than this.
Tonight another looking glass will crack.
My promises too broken, did you believe what I’ve spoken?
The echoes shall splinter your mind like they did mine.
Prepare my darling, for the nocturnal wedding. ble tomb.
Lay your head upon the crimson velvet pillow.
Relax as I tell you a tale when lunacy reigned and madness prevailed.
Long nailed fingers run through silken hair.
Our poison tongues now dance, wet with entrancing liquors.
We drown in burning ecstasy, but
you seek something more than this.
Tonight another looking glass will crack.
My promises too broken, did you believe what I’ve spoken?
The echoes shall splinter your mind like they did mine.
Prepare my darling, for the nocturnal wedding.
(Solo — Aphazel)
Gaze into my broken eyes where a deranged love rises, to greet your lovelorn
flesh.
Hallucinating like undead shamans,
You feel the rapturous sting of first death and collapse into lonely arms.
Look now with night piercing eyes, not quite broken, but time shall remedy.
Lick my blood-soaked lips once more, taste the stain of wondrous insanity.
The constant shrieking in your mind drives you crazy.
Yes, my darling, I can hear it too.
The answers you seek lie in the reflection.
Be still, allow the images to caress you, here everything is upside down.
Cackling like undead hyenas, you feel the boggling slap of dementia and
collapse into
delighted arms. st death and collapse into lonely arms.
Look now with night piercing eyes, not quite broken, but time shall remedy.
Lick my blood-soaked lips once more, taste the stain of wondrous insanity.
The constant shrieking in your mind drives you crazy.
Yes, my darling, I can hear it too.
The answers you seek lie in the reflection.
Be still, allow the images to caress you, here everything is upside down.
Cackling like undead hyenas,
you feel the boggling slap of dementia and collapse into delighted arms.
My little pet, how foolish you’ve become.
Yesterday’s sweet dedications of love are part of an infantile dream fading
fast.
You raise your vampyrie eyes to consume my heart.
But since it’s been viciously torn apart, you see,
a time will fortunately come when you realize our kind cannot stomach
'togetherness', for love is but an arduous game mortals play.
So from this day you are mine, to be my immortal concubine.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz w moje połamane oczy, gdzie śmiech i smutek zderzają się.
Rozrzucone są kawałki, o których czas zapomniał.
Widzisz pęknięte lustrzane ściany, szmaragdową mgłę spływającą po korytarzach.
Roztrzaskane kawałki zapomnianej układanki.
Poczuj drżenie mojego pokoju, Witaj w moim skromnym grobowcu.
Połóż głowę na karmazynowej, aksamitnej poduszce.
Odpręż się, gdy opowiem ci historię, kiedy panował obłęd i panowało szaleństwo.
Długie, przybite palce biegną przez jedwabne włosy.
Nasze trujące języki tańczą teraz, mokre od urzekających trunków.
Toniemy w płonącej ekstazie, ale ty szukasz czegoś więcej niż to.
Dzisiaj pęknie kolejne lustro.
Moje obietnice też zostały złamane, uwierzyłeś w to, co powiedziałem?
Echo rozszarpie twój umysł, tak jak mój.
Przygotuj moją ukochaną, na nocny ślub. / align = "left" /
Połóż głowę na karmazynowej, aksamitnej poduszce.
Odpręż się, gdy opowiem ci historię, kiedy panował obłęd i panowało szaleństwo.
Długie, przybite palce biegną przez jedwabne włosy.
Nasze trujące języki tańczą teraz, mokre od urzekających trunków.
Toniemy w płonącej ekstazie, ale
szukasz czegoś więcej niż to.
Dzisiaj pęknie kolejne lustro.
Moje obietnice też zostały złamane, uwierzyłeś w to, co powiedziałem?
Echo rozszarpie twój umysł, tak jak mój.
Przygotuj moją ukochaną, na nocny ślub.
(Solo-Afazel)
Spójrz w moje połamane oczy, gdzie obłąkana miłość wznosi się, by pozdrowić ukochaną
ciało.
Halucynacje jak nieumarli szamani,
Czujesz podniecające żądło pierwszej śmierci i zapadasz się w samotne ramiona.
Spójrz teraz z nocnymi przeszywającymi oczami, niezupełnie złamanymi, ale czas naprawi.
Poliż moje zakrwawione usta jeszcze raz, posmakuj plamy cudownego szaleństwa.
Ciągłe krzyki w twoim umyśle doprowadzają cię do szaleństwa.
Tak, kochanie, też to słyszę.
Odpowiedzi, których szukasz, leżą w odbiciu.
Nie ruszaj się, pozwól obrazom cię pieścić, tutaj wszystko jest do góry nogami.
Gdacząc jak nieumarłe hieny, czujesz przerażające uderzenie demencji i
zwiń do
rozkoszne ramiona. st śmierć i upadek w samotne ramiona.
Spójrz teraz z nocnymi przeszywającymi oczami, niezupełnie złamanymi, ale czas naprawi.
Poliż moje zakrwawione usta jeszcze raz, posmakuj plamy cudownego szaleństwa.
Ciągłe krzyki w twoim umyśle doprowadzają cię do szaleństwa.
Tak, kochanie, też to słyszę.
Odpowiedzi, których szukasz, leżą w odbiciu.
Nie ruszaj się, pozwól obrazom cię pieścić, tutaj wszystko jest do góry nogami.
Gdakanie jak nieumarłe hieny,
czujesz porażające uderzenie demencji i zapadnięcie w zachwycające ramiona.
Mój mały zwierzaczku, jak głupi się stałeś.
Yesterday ' s sweet dedications of love are part of an infantile dream fading
szybko.
Podnosisz swoje wampirze oczy, by pochłonąć moje serce.
Ale od kiedy to zostało brutalnie rozdarte, widzisz?,
na szczęście nadejdzie czas, kiedy zdasz sobie sprawę, że nasz rodzaj nie może znieść
"Wspólnota", bo miłość jest tylko żmudną grą śmiertelników.
Więc od Dziś jesteś moja, będziesz moją nieśmiertelną konkubiną.