And Hell Followed With — The Greatest Deception tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Greatest Deception", wykonawca: And Hell Followed With.
Tekst piosenki
I am not easily fooled*
I see no difference between you and all the others aside from you being the
alpha male of just a different pack of wolves.
You said that this conflict would end with you, yet since you’ve come to be,
I’ve seen more of my friends and family sent to war.
Our economy has worsened, yet government spending keeps increasing.
How can a capitalist nation punish small business with higher taxes,
then like cattle, drive their business to the
companies in your pockets?
Your posters line the streets like something’s changed since you’ve taken
office, yet we’ve seen no difference.
This country was founded on the escapism of trusting one man, yet now I see
entire families hang your portrait above their dinner table.
You swore that you would better all our lives and children’s, still half the
middle class’s earnings go to the Federal Reserve.
The world has seen idle worship like this before; in Nazi occupied Europe in the 30s.
This is cultism at its finest; a wave of nations putting all their faith into
your hands.
You lying bastard!
Those many suffering supported you simply to end this war.
Your charismatic features on TV screens, smiling softly and speaking of hope
and change, held above their heads like a promise to bring back their dead
children.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie łatwo mnie nabrać.*
Nie widzę różnicy między tobą a innymi, poza tym, że jesteś
samiec alfa innej watahy wilków.
Powiedziałeś, że ten konflikt skończy się na Tobie, ale odkąd jesteś,
Widziałem więcej moich przyjaciół i rodziny wysłanych na wojnę.
Nasza gospodarka się pogorszyła, ale wydatki rządowe wciąż rosną.
Jak kapitalistyczny naród może karać małe przedsiębiorstwa wyższymi podatkami,
potem, jak bydło, kierują swoje interesy do
firmy w kieszeniach?
Twoje plakaty układają się po ulicach jakby coś się zmieniło odkąd wzięłaś
biuro, ale nie widzieliśmy żadnej różnicy.
Ten kraj powstał na eskapizmie polegającym na zaufaniu jednemu człowiekowi.
całe rodziny wieszają Twój portret nad stołem.
Przysięgałeś, że będziesz lepszy przez całe nasze życie i dzieci, nadal połowę
zarobki Klasy średniej idą do Rezerwy Federalnej.
Świat widział już takie Czczenie; w okupowanej przez nazistów Europie w latach 30.
To jest kultyzm w najlepszym wydaniu; fala Narodów wkładających całą swoją wiarę w
twoje ręce.
Ty kłamliwy draniu!
Ci cierpiący pomogli ci zakończyć tę wojnę.
Twoje charyzmatyczne rysy na ekranach telewizorów, uśmiechające się delikatnie i mówiące o nadziei
i zmiany, trzymane nad ich głowami jak obietnica wskrzeszenia ich zmarłych
dzieci.