Anders Holst — A Lonelier Laughter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Lonelier Laughter", wykonawca: Anders Holst.
Tekst piosenki
Some say life’s just a game
A roll of a dice
People come and go
Some stay for a while
Some we leave behind
Since the day you went your way
I’ve been wondering
How many times, have I met someone'
Who will always be around?
You painted a picture of a world
You got me thinking
The colors left traces in my soul
They’ll shine as life’s mysteries unfold
You saw the world through the eyes of someone
Someone larger than the two of us
You had a gift brought life to the moment
Why do I feel this way?
You gave hope to so many people
You saw what this world was coming to
Here, I’m left with a lonelier laughter
Why do I feel this way?
We lived through, the most glorious times
Never asked our selves why?
It was so natural, an incredible ease
We almost got it right
We took our chances and placed our bets
On opposite sides
That was just a game we saw it through
Came back together again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy mówią, że życie to tylko gra.
Rzut kostką
Ludzie przychodzą i odchodzą
Niektórzy zostają na jakiś czas.
Niektóre zostawiamy za sobą
Od dnia, w którym poszedłeś swoją drogą
Zastanawiałem się ...
Ile razy już kogoś spotkałem?
Kto zawsze będzie w pobliżu?
Namalowałeś obraz świata
You got me thinking
Kolory zostawiły ślady w mojej duszy
Będą lśnić, gdy tajemnice życia się rozwiążą.
Widziałeś świat oczami kogoś
/ Align = "left" /
Miałeś dar, który przywrócił życie do tej chwili.
Dlaczego tak się czuję?
Dałeś nadzieję tak wielu ludziom
Widziałeś, do czego ten świat zmierzał
Tutaj, jestem samotny śmiech
Dlaczego tak się czuję?
Przeżyliśmy najwspanialsze czasy.
Nigdy nie zapytałeś nas dlaczego?
To było takie naturalne, niesamowita łatwość
We almost got it right
Zaryzykowaliśmy i obstawialiśmy.
Po przeciwnych stronach
To była tylko gra, którą obejrzeliśmy.
"Came back together again"