Anders Holst — Fight the Tide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fight the Tide", wykonawca: Anders Holst.
Tekst piosenki
Started with a smile
Hopin? dreamin?
Thought I saw you for a while
By the door
When you walked right in Across the crowded floor
Winter turned into a summer breeze
A hint of what could happen to me?
Life became alive
Hopin? dreamin?
You looked straight into my eyes
When you asked dead calm
Who I was hiding from?
I was stunned beyond belief
I was so lonely then, in some kind of grief
You broke your way into my heart
Your honesty, spoke to me Sunday school and church on time
Backyards filled with neighbors and wine
Kids on the screen from days gone by Soccer mom dance through the nights of July
When you feel it might be over
Slipping through your hands
You just look behind your shoulder
Turning back the time
You know love is like a rover
Moving like a wave
Love remains, inside your veins, you can? t fight the tide
You can? t fight the tide
We were all so young
Hopin? dreamin?
Never thought the day would come
When life stood still, against our will
Frozen in time
Work all day from nine to five
Long for the weekends, to keep things alive
Listen to the voices deep inside
Even a lonely heart? s got something to hide
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Started with a smile"
Hopin? śnisz?
Myślałem, że cię widziałem.
By the door
Kiedy wszedłeś przez zatłoczoną podłogę
Zima zamieniła się w letni powiew
Podpowiedź, co może się ze mną stać?
Life became alive
Hopin? śnisz?
Spojrzałeś mi prosto w oczy.
Kiedy prosiłeś o spokój.
Przed kim się ukrywałem?
Byłem oszołomiony.
Byłam wtedy taka samotna, w jakimś smutku.
You broke your way into my heart
Twoja szczerość, przemówiła do mnie szkółka niedzielna i Kościół na czas
Podwórka pełne sąsiadów i wina
Kids on the screen from days gone by Soccer mom dance through the nights of July
When you feel it might be over
Slipping through your hands
Wystarczy spojrzeć za swoje ramię
Turning back The time
Wiesz, że miłość jest jak łazik
Moving like a wave
Miłość pozostaje, w twoich żyłach, możesz? t fight the tide
Możesz? t fight the tide
Byliśmy tacy młodzi.
Hopin? śnisz?
Nigdy nie myślałem, że ten dzień nadejdzie
Gdy życie stanęło w miejscu, wbrew naszej woli
Frozen in time
Pracuj cały dzień od dziewiątej do piątej
/ Align = "left" /
Wsłuchaj się w głosy głęboko w środku.
Nawet Samotne serce? s got something to hide