Anders Holst — How Many Times Do You Fall In Love? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Many Times Do You Fall In Love?", wykonawca: Anders Holst.
Tekst piosenki
how many times do you fall in love?
how many times have you been knocked down to the floor?
you can’t get up now
how many times do you fall in love?
is it three or four before you open up a door
to your heart now
wake up to this moment in your life
now, that there’s no one by your side
your constant search for that special one
it’s over, when it’s just begun
stop chasing the dream you’re embracing
stay wide open and exposed for the occasion
believe in the destiny you’re facing
cause love’s amazing
how many times do you fall in love?
is it seven or eight, for some a constant state of grace
for some it’s always too late
how many times do you fall in love?
is it eightynine? if you count the blind dates
and all of your mistakes
wake up to this moment in your life
now, that there’s no one by your side
your constant search for that special one
it’s over, when it’s just begun
stop chasing the dream you’re embracing
stay wide open and exposed for the occasion
believe in the destiny you’re facing
cause love’s amazing
Tłumaczenie tekstu piosenki
ile razy się zakochujesz?
ile razy upadłeś na podłogę?
nie możesz teraz wstać.
ile razy się zakochujesz?
trzy czy cztery, zanim otworzysz drzwi.
to your heart now
"wake up to this moment in your life"
teraz, że nie ma nikogo u twego boku
twoje ciągłe poszukiwania tego wyjątkowego
it 's over, when it' s just begun
przestań gonić za marzeniami, które obejmujesz
/ align = "left" /
uwierz w przeznaczenie, przed którym stoisz
bo miłość jest niesamowita
ile razy się zakochujesz?
siedem czy osiem, dla niektórych stały stan łaski
dla niektórych zawsze jest za późno.
ile razy się zakochujesz?
osiemtynina? jeśli liczyć randki w ciemno
and all of your mistakes
"wake up to this moment in your life"
teraz, że nie ma nikogo u twego boku
twoje ciągłe poszukiwania tego wyjątkowego
it 's over, when it' s just begun
przestań gonić za marzeniami, które obejmujesz
/ align = "left" /
uwierz w przeznaczenie, przed którym stoisz
bo miłość jest niesamowita