Anders Holst — Two Sides tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Sides", wykonawca: Anders Holst.
Tekst piosenki
We try so hard and yet we fail
When a lighter hand would prevail
Think of something, soft as water
Easily erase the earth
Standing in the midstream of my life
All those years that formed my past
I can? t help but start to wonder
Why a fleeting moment lasts?
Two sides of everything
Of everything in life
There? re two sides of everything
Of everything life brings
I saw the courage that? s so rare
In that young man on the square
He turned voices raised in anger
Into a sound of silent whispers
Two sides of everything
Of everything in life
There? re two sides of everything
Of everything life brings
Two sides of everything
Feeling sad but my heart can sing
There? re two sides of everything
Of everything in life
So cover me blindly
And pray
That I will find a way
Cover me blindly
From this pain
So I can heal again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak bardzo się staramy, a jednak nam się nie udaje.
Kiedy lżejsza ręka zwycięży
Wymyśl coś miękkiego jak woda.
Easily erase the earth
"Standing in the midstream of my life"
Wszystkie te Lata, które ukształtowały moją przeszłość
Mogę? t help but start to wonder
Dlaczego taka chwilowa chwila trwa?
Two sides of everything
Wszystkiego w życiu
Tam? re dwie strony wszystkiego
Wszystkiego, co przynosi życie
Widziałem odwagę, że? s so rare
W tym młodzieńcu na placu
On zamienił głosy podniesione w gniewie
Into a sound of silent whispers
Two sides of everything
Wszystkiego w życiu
Tam? re dwie strony wszystkiego
Wszystkiego, co przynosi życie
Two sides of everything
Czuję smutek, ale moje serce może śpiewać.
Tam? re dwie strony wszystkiego
Wszystkiego w życiu
Więc przykryj mnie ślepo
I módl się
That I will find a way
Cover me blindly
From this pain
Żebym mógł znów się uleczyć.