Anderson .Paak — Your Prime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Prime", wykonawca: Anderson .Paak.
Tekst piosenki
You pickin' on me?
(No, why are you saying that?)
Why are you picking on me?
(Why would I do that? Now let me ask you this question)
Why you pickin' on me?
Shut up and sit down! I told you to sit down!
Don’t use it all at once
Baby girl, your prime is about that long
Don’t use it, timing is all we got
Baby girl, your prime is about that long
Oh, hell no I had to get back for the candy, uh I flew for an hour than landed, oh She live on a beautiful campus, oh She dumb as a brick but she pass all her classes
Know what she want and she know I ain’t shit but a savage, ooh
She soaking up game
Her brain is a series of pamphlets, wow
She told me a story as long as the last
She with hopeless romantic
Fucking with jokers and addict
She told me everybody close to her age is full of mad shit
I said, 'Baby girl, you ain’t even known enough to be jaded'
And wow, she want visual stimulation
Short attention span and little patience
I like Hennessy and record players
Teddy Pendergrass and Sammy Davis
Opposites attract. I swear, we a magnet
Don’t be fucking up your scholarship
I can’t help you with grants
Word to my father, my word and my balls is 'bout all that I honor
As God is my witness if you don’t jump back in this bed
Don’t use it all at once
Baby girl, your prime is about that long
(Do what you want, what you want, as long as you jump in the bed)
I only want to do what feels right
I have to be gone before the midterms
You making up your mind, you’re out of songs aren’t you?
You wanted an encore, more tunes
Hey, come back to bed
Come back to bed, come back to bed with me, ah Come jump in the bed, jump in the bed with me, ah Come back to bed, come back to bed with me, ah Come jump in the bed, jump in the bed with me, ah Come back to bed, come back to bed with me, ah Come jump in the bed, jump in the bed with me, ah Come back to bed, come back to bed with me, ah Come jump in the bed
Don’t use it all at once
Baby girl, your prime is about that long
Timing is all we got
Baby girl, your prime is about that long
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czepiasz się mnie?
(Nie, dlaczego tak mówisz?)
Dlaczego się mnie czepiasz?
(Dlaczego miałbym to zrobić? Pozwól, że zadam ci to pytanie.)
Czemu się mnie czepiasz?
Zamknij się i siadaj! Kazałem ci usiąść!
Nie używaj wszystkiego na raz.
Kochanie, twój czas jest taki długi.
Nie używaj go, mamy tylko czas.
Kochanie, twój czas jest taki długi.
Oh, do diabła nie, musiałem wrócić po cukierki, uh leciałem przez godzinę niż wylądowałem, Oh ona mieszka na pięknym kampusie, Oh ona głupia jak cegła ale zdała wszystkie zajęcia
"Know what she want and she know I ain 't shit but a savage, ooh"
Ona moczy się gry
Jej mózg to seria broszur.
Opowiedziała mi historię tak długo, jak Ostatnia.
Ona z beznadziejnym romantycznym
Kurwa z jokers i uzależniony
Powiedziała mi, że każdy w jej wieku jest pełen szaleństwa.
Powiedziałem, 'mała dziewczynko, nie jesteś nawet wystarczająco znudzona'
I wow, ona chce stymulacji wzrokowej
Krótka koncentracja i cierpliwość
I like Hennessy and record players
Teddy Pendergrass i Sammy Davis
Przeciwieństwa się przyciągają. Przysięgam, jesteśmy magnesem.
Nie spieprz sobie stypendium.
Nie mogę ci pomóc z grantami.
Słowo do mojego ojca, moje słowo i moje jaja to wszystko, co szanuję.
Bóg mi świadkiem, jeśli nie wskoczysz z powrotem do łóżka.
Nie używaj wszystkiego na raz.
Kochanie, twój czas jest taki długi.
(Do what you want, what you want, as long as you jump in the bed)
Chcę tylko robić to, co uważam za słuszne.
Muszę wyjechać przed egzaminami.
Podjęłaś decyzję, skończyły Ci się piosenki, prawda?
Chciałeś bis, więcej melodii.
Wracaj do łóżka.
Wracaj do łóżka, wskakuj do łóżka ze mną, wskakuj do łóżka, wskakuj do łóżka ze mną, wskakuj do łóżka, wskakuj do łóżka ze mną, wskakuj do łóżka, wskakuj do łóżka ze mną, wskakuj do łóżka, wskakuj do łóżka ze mną, wskakuj do łóżka, wskakuj do łóżka ze mną, wskakuj do łóżka, wskakuj do łóżka ze mną, wskakuj do łóżka ze mną, wskakuj do łóżka
Nie używaj wszystkiego na raz.
Kochanie, twój czas jest taki długi.
Czas jest wszystkim, co mamy.
Kochanie, twój czas jest taki długi.