André Chiasson, Le Chœur Les Rhapsodes, Luce Vachon — Child in a Manger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Child in a Manger", wykonawca: André Chiasson, Le Chœur Les Rhapsodes, Luce Vachon.
Tekst piosenki
Child in a manger,
Jesus our Savior,
Born of a virgin hold and mild;
Sent from the highest,
Come down in glory;
Tell the glade Story,
Welcome the child.
Sheperds, arise now,
Go ti the manger;
Find where the infant Jesus is late
Offer your homage
Kneel down before him;
Praise and adore him,
Be not afraid.
Wise men, come seek him
Christ, our Redeemer;
Journey to Bethlehem,
Led by a Star.
Offer you treasures:
Gold, myrrh, and in cense,
Precious oblations
Borought from a far.
Praise to the Christchild;
Praise to his mother;
Glory to God our Father a bove
Angels are singing songs of rejoicing,
Greeting the infant
Born of God’s Love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziecko w żłobie,
Jezus nasz Zbawiciel,
Born of a virgin hold and mild;
Wysłane z najwyższego,
Come down in glory;
"Tell the glade Story",
Powitajcie dziecko.
Sheperds, powstań teraz,
Idź do żłobka.;
Zobacz, gdzie się spóźnia Dzieciątko Jezus
Złóż hołd
Uklęknij przed nim.;
"Praise and adore him",
Nie bój się.
Mędrcy, szukajcie go.
Chrystus nasz Odkupiciel;
Podróż do Betlejem,
Prowadzony przez gwiazdę.
Ofiaruj skarby:
Złoto, mirra i w cenzurze,
Precious oblations
Z daleka.
Chwała Chrystusowi;
Chwała matce;
Chwała Bogu naszemu Ojcu
Anioły śpiewają pieśni radości,
Powitanie niemowlęcia
Zrodzony z Bożej miłości.