André Rodriguez — To The Death tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To The Death", wykonawca: André Rodriguez.
Tekst piosenki
Is this a fight to the death or to the love?
Is this a fight to the death or to the love?
‘Cause everyone is throwing out advice
Saying we’d be better off alone
Saying that two wills as strong as ours don’t stand a chance
But every time your lips press up to mine
Sheds a little insight on this plight
Maybe this is deeper than infatuate romance
So tell me now, tell me now
Is this a fight to the death or to the love?
Is this a fight to the death or to the love?
I can tell that you are never giving up
Is this a fight to the death or to the love?
Even though you’ve never shown remorse
I’ll never have to say how much this hurts
‘Cause anything you have done to me I’ve done to you
But every time I try to shut you out I cannot fathom trying to move on
I cannot picture life without your hand secure in mine
So tell me now, tell me now
Tłumaczenie tekstu piosenki
To walka na śmierć czy miłość?
To walka na śmierć czy miłość?
Bo wszyscy rzucają radami.
Mówiąc, że lepiej nam będzie samemu.
Mówiąc, że dwie tak silne woli jak nasza nie mają szans
Ale za każdym razem, gdy twoje usta przyciskają się do moich
Daje wgląd w tę sytuację.
Może to jest głębsze niż zauroczony romans.
So tell me now, tell me now
To walka na śmierć czy miłość?
To walka na śmierć czy miłość?
Mogę powiedzieć, że nigdy się nie poddasz.
To walka na śmierć czy miłość?
Nawet jeśli nigdy nie okazałeś skruchy
Nigdy nie będę musiał mówić, jak bardzo to boli.
'Cause anything you have done to me I' ve done to you
Ale za każdym razem, gdy próbuję cię odciąć, nie mogę pojąć, jak próbuję ruszyć dalej.
Nie wyobrażam sobie życia bez Twojej ręki.
So tell me now, tell me now