André Verchuren et son orchestre — Le tango nous invite tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le tango nous invite", wykonawca: André Verchuren et son orchestre.
Tekst piosenki
Le tango nous invite,
Venez, venez danser,
Un sourire bien vite,
Et vous accepterez
Pour que le rythme doucement
Vienne guider nos pas,
Permettez-moi bien simplement
De vous ouvrir mes bras
Si nos coeurs en profitent
Pour se griser soudain,
Si l’espoir nous visite
Au gré de ce refrain,
Un seul baiser nous offrira
Toute une éternité
Le tango nous invite,
Venez, venez rêver
Un peu de musique, un mot gentil,
Ce n’est presque rien, mais ça suffit,
On imagine alors qu’on a trouvé sa chance
Oui mais il se peut que l’illusion
Ne dure pas plus qu’une chanson
Puisque cell' ci commence,
Je veux vous dire encore
Le tango nous invite,
Venez, venez rêver
Le temps passe trop vite
Il n’y faut plus songer
Plus rien n’existe pour nous deux
Que ce refrain très doux
Et c’est l’amour
Qui dans vos yeux
Me donne rendez-vous
Et nos coeurs en profitent
Pour se griser soudain
Un espoir sans limite
Nous montre le chemin
Dans un baiser s’ouvre
Pour nous toute l'éternité
Le tango nous invite,
A toujours nous aimer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tango zaprasza nas,
Chodź, chodź tańczyć,
Uśmiech bardzo szybko,
I zaakceptujesz
Do rytmu delikatnie
Wiedeń kieruje naszymi krokami,
Pozwól mi po prostu
Otworzyć ci moje ramiona
Jeśli nasze serca to wykorzystają
/ Align = "left" / ,
Jeśli nadzieja nas odwiedzi
Na życzenie tego refrenu,
Jeden pocałunek da nam
/ Align = "left" /
Tango zaprasza nas,
Przyjdź, przyjdź marzyć
Trochę muzyki, dobre słowo,
To prawie nic, ale to wystarczy,
Wyobraźmy sobie, że mamy szansę.
Tak, ale może być, że iluzja
Nie trwa dłużej niż piosenka
Ponieważ cell ' ki zaczyna,
Chcę powiedzieć więcej
Tango zaprasza nas,
Przyjdź, przyjdź marzyć
Czas leci zbyt szybko
Nie myśl o tym więcej.
Dla nas obojga nic innego nie istnieje.
Że ten bardzo słodki refren
I to jest miłość
Kto jest w twoich oczach
Umawia mnie na spotkanie.
A nasze serca cieszą się tym
/ Align = "left" /
Bezgraniczna Nadzieja
Pokazuje nam drogę
W pocałunku otwiera
Dla nas cała wieczność
Tango zaprasza nas,
Zawsze nas kochaj