Andra — Speranța Mea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Speranța Mea", wykonawca: Andra.
Tekst piosenki
Cu privirea spre cer si cu gandul la tine
Eu ma trezesc mereu
Mi-este teama, sa stii
De dureri si suspine
Sa ma prefac mi-e greu.
Prerefren:
Daca soarta nu-mi va darui sansa de a fi numai cu tine
Voi privi iar spre cer pana cand intr-o zi…
Eu voi gasi alta cale sa ma apropi de tine
Chiar de voi astepta…
Si in sufletul tau va fi loc pentru mine
E speranta mea.
II:
Somnul mi-e agitat, mii de ganduri m-apasa
Iar ma trezesc plangand
Parca-mi vine sa strig
Nimanui nu-i pasa
De cate lacrimЇ sunt.
Prerefren:.
Prerefren:.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrząc w niebo i myśląc o sobie
Zawsze się budzę.
Obawiam się, że wiesz.
Z bólu i westchnień
Udawanie jest trudne.
Prerefren:
Jeśli przeznaczenie nie da mi szansy być z Tobą.
Znów będę patrzył w niebo, aż pewnego dnia…
Znajdę inny sposób, żeby się do ciebie zbliżyć.
Nawet jeśli czekasz…
I będzie dla mnie miejsce w twojej duszy.
To moja nadzieja.
II:
Mój sen jest wybredny, tysiące myśli klikam
Znowu płaczę.
Jakbym krzyczał.
Nikogo to nie obchodzi.
Ile łez.
Prerefren:.
Prerefren:.