Andrae Crouch — God Still Loves Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God Still Loves Me", wykonawca: Andrae Crouch.
Tekst piosenki
When I was a child I sang a song
Yes, Jesus loves me
That was years ago and now I’m grown
Yes, Jesus loves me
The city where I live, so many things have changed
They say nothing ever stays the same
The grass is brown, many buildings torn down
Oh, and people I’ve known, they’re not around
But God still loves me
He still loves
After all these years
He still loves me
He always has
And He always will
He always has
And He always will
He known all of my mistakes
The promises I’d break
Still He loved me
Those times I’d disobey
Hear His voice and walk away
Still my God loved me
Oh, Satan tried to tell me, Andrae
Why don’t you just throw in the towell I thought I wouldn’t be around by now
But lingering in my ear
That melody I still hear
And it smooths my doubts
And calms my fears
That God still loves me, oh He loves me
My God still, of He loves me
After all these years He still loves me, He loves me
He always has loved me
Right now He still loves me
I’m so glad, oh God loves me
After all these years He loves me
God loves me, yes, He loves me
I said He still loves me
No matter what people say
My God still loves me
Oh yes He loves me
He always has
And He always will, yes He will
He told me He always has
I believe it when He told me that He always will
So glas about it
I thank the Lord that He loves me
When I started to run away
His love always brought me back
My God still loves me
Oh I can’t deny it
His love took him to Calvary
Just for me
If I’d been the only one in the world
He would have died for me
I know He still loves me
When I’m up, when I’m down
When I smile, when I frown
When I’m weak, when I’m strong
When I’m right, when I’m wrong
Say I will, and I won’t
Say I do, then I don’t
When I win, when I lose
I know for sure, forevermore
That God loves me, yes He does
My God loves me
If I made my bed in hell
I know His love would find me there
He still loves me, yes He does
God loves me, He loves me
And there ain’t no doubt about it
I’ve got to lift my voice and shout it
God still loves me
He still loves me
He alwys has
And He always will
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem dzieckiem śpiewałem piosenkę
Tak, Jezus mnie kocha
To było lata temu, a teraz jestem Dorosła.
Tak, Jezus mnie kocha
W mieście, w którym mieszkam, wiele się zmieniło.
They say nothing ever stays the same
Trawa jest brązowa, wiele budynków zburzonych
A ludzi, których znam, nie ma w pobliżu.
Ale Bóg wciąż mnie kocha.
On wciąż kocha
Po tych wszystkich latach
On wciąż mnie kocha.
Zawsze tak było.
I zawsze będzie
Zawsze tak było.
I zawsze będzie
Znał wszystkie moje błędy.
The promises I ' d break
Wciąż mnie kochał.
# Tamte czasy # # i ' D nieposłuszeństwo #
Usłysz jego głos i odejdź.
"Still my God loved me"
Szatan próbował mi powiedzieć, Andrae
Dlaczego po prostu nie dorzucisz ręcznika? myślałem, że już mnie tu nie będzie.
/ Lecz w moim uchu
Ta melodia, którą wciąż słyszę
I to łagodzi moje wątpliwości
I uspokaja moje lęki
Że Bóg wciąż mnie kocha, och on mnie kocha
Mój Boże, wciąż mnie kocha.
Po tych wszystkich latach wciąż mnie kocha, kocha mnie.
Zawsze mnie kochał.
Teraz wciąż mnie kocha.
I ' m so glad, oh God loves me
Po tych wszystkich latach On mnie kocha.
Bóg mnie kocha, tak, kocha mnie
I said He still loves me
Nieważne, co mówią ludzie.
My God still loves me
O tak, kocha mnie.
Zawsze tak było.
I zawsze będzie, tak będzie
Powiedział mi, że zawsze tak było.
Wierzę w to, kiedy mi powiedział, że zawsze będzie
So glas about it
Dziękuję Panu, że mnie kocha.
Kiedy zacząłem uciekać
Jego miłość zawsze przywodziła mnie z powrotem.
My God still loves me
Oh I can ' t deny it
Jego miłość zabrała go na Kalwarię.
Just for me
Gdybym był jedynym na świecie
Umarłby dla mnie.
I know He still loves me
When I' m up, when I ' m down
Kiedy się uśmiecham, kiedy marszczę brwi
Kiedy jestem słaby, kiedy jestem silny
When I 'm right, when I' m wrong
"Say I will, and I won 't"
Say I do, then I don ' t
When I win, when I lose
Wiem na pewno, na zawsze
Że Bóg mnie kocha, tak, że kocha.
Mój Bóg mnie kocha.
If I made my bed in hell
I know His love would find me there
Wciąż mnie kocha, tak, kocha.
Bóg mnie kocha, on mnie kocha
I nie ma co do tego wątpliwości
I ' ve got to lift my voice and shout it
"God still loves me"
On wciąż mnie kocha.
On
I zawsze będzie