Andre Bourvil — Au Son De L'accordéon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Au Son De L'accordéon", wykonawca: Andre Bourvil.
Tekst piosenki
Avec un verre dans l’nez,
J’arrive quand même à jouer
Faut croire que j’ai le don d’l’accordéon.
Et j’ai pas peur de l’dire
Pour noyer le plaisir
Vraiment c’est ça qu’est bon l’accordéon.
Quand pour la première fois
Tu m’as dit je n’veux qu’toi
C'était sous les lampions d’l’accordéon
Quand la dernière fois
Tu m’as dit excuse-moi
C’est sous les flons flons d’l’accordéon.
Héhéhé tu l’entends ma musique
hein! beau rythme hein!
Avant tu l’aimais et puis maintenant
Ho tu t’en fous hein! héhéhé
Même si tu m'écoute pas,
Je joue quand même pour toi
T’entend il a le bourdon l’accordéon
Je joue comme un vrai dingue
Au milieu d’mon bastringue
J’ai perdu l’diapason d’l’accordéon
Y en a qu’on de la joie,
Moi je n’ai qu’mes dix doigts
Pour remplacer ton nom et ton prénom.
De plus fort en plut fort
Je rejoue notre accords
P’t'être que tu l’entendras
Et que tu reviendras. hein!
Ce jour la tous les deux
On aura du ciel bleu
Ensemble nous joueront
Et nos doigts enlacés
Sur le même clavier
Nous nous remarierons
Nous nous remarierons
Au son de l’accordéon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ze szklanką w nosie,
Nadal mogę grać
Chyba mam Akordeon.
I nie boję się powiedzieć
Aby utopić przyjemność
To właśnie jest dobry Akordeon.
Kiedy po raz pierwszy
Powiedziałeś, że chcę tylko ciebie.
To było pod lampionami akordeonu
Kiedy ostatni raz
Powiedziałeś, że mi przykro.
To pod flony-flony harmonijki.
Słyszysz moją muzykę?
EH! dobry rytm, tak!
Kiedyś go kochałaś, a teraz ...
Ho-ho-ho-ho-ho! szczęśliwa rodzina
Nawet jeśli mnie nie słuchasz.,
I tak gram dla ciebie.
Słyszysz, że ma Trzmiel Akordeon?
Gram jak wariat.
W środku mojego bastringue
Straciłem Akordeon kamerton
Jest tylko radość.,
Mam tylko dziesięć palców.
Żeby zastąpić Twoje imię i nazwisko.
Od silnego do silnego
Powtarzam nasz akord.
Usłyszysz
I że wrócisz. EH!
/ Align = "left" /
Będziemy mieli błękitne niebo.
Razem będziemy grać
A nasze palce się pokłóciły.
Na tej samej klawiaturze
Pobierzemy się ponownie.
Pobierzemy się ponownie.
Przy dźwiękach akordeonu