André Claveau — La valse que nous dansons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La valse que nous dansons", wykonawca: André Claveau.
Tekst piosenki
Écoute les cloches qui chantent
Là-bas, au clocher du pays
Ce sont les douces confidentes
Du temps qui pour toujours s’enfuit
Elles chantent la vie qui s’envole
Dans le grand tourbillon des jours
Au rythme de sa course folle
Tous deux, nous valsons, mon amour
La valse que nous dansons
Nous enivre d’un songe bleu
C’est une bien douce chanson
Qui met du soleil en tes yeux
Le cœur tout vibrant d’amour
Tous deux, dans un tendre frisson
Nous avons choisi pour toujours
La valse que nous dansons
Qu’importe que la vie soit brève
Si l’on sait trouver un beau jour
La route qui conduit au rêve
Et le doux sentier de l’amour,
La vie c’est une valse tendre
Que tous deux nous voulons danser,
Danser sans chercher à comprendre
Comment en nous l’amour est né
La valse que nous dansons
Nous enivre d’un songe bleu
C’est une bien douce chanson
Qui met du soleil en tes yeux
Le cœur tout vibrant d’amour
Tous deux, dans un tendre frisson
Nous avons choisi pour toujours
La valse que nous dansons
La valse que nous dansons
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słucha dzwonów, które śpiewają
Tam, na dzwonnicy kraju
To słodkie zaufane
Czas, który wiecznie ucieka
Śpiewają życie, które odlatuje
W Wielkim wirze dni
W takcie swojego szalonego wyścigu
Oboje walczymy, kochanie.
Walc tańczymy
Jesteśmy odurzeni niebieskim snem
To słodka piosenka.
Kto kładzie słońce w twoich oczach
Serce wibruje z miłości
Oboje, w delikatnym drżeniu
Wybraliśmy na zawsze
Walc tańczymy
Nie ma znaczenia, że życie jest krótkie
Jeśli wiesz, jak znaleźć dobry dzień
Droga, która prowadzi do snu
I słodka ścieżka miłości,
Życie-delikatny Walc
Że oboje chcemy tańczyć,
Taniec bez próby zrozumienia
Jak rodzi się w nas miłość
Walc tańczymy
Jesteśmy odurzeni niebieskim snem
To słodka piosenka.
Kto kładzie słońce w twoich oczach
Serce wibruje z miłości
Oboje, w delikatnym drżeniu
Wybraliśmy na zawsze
Walc tańczymy
Walc tańczymy