André Dassary — Rose-Marie polka tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rose-Marie polka", wykonawca: André Dassary.
Tekst piosenki
Attention ! Attention !
Nous allons ouvrir le bal
Attention ! Attention !
Attention au coup d' cymbale
La danse commence sur un air de polka
Musique magique du bon temps d’autrefois
Mais belle, si belle, qui donc paraît là-bas?
Chacun s’est arrêté pour mieux la voir et l’admirer.
Devinez, devinez, devinez qui vient d’entrer?
Oui c’est elle la plus belle
De tout le canton
Rose-Marie
La plus sage du village
Mais qui est-ce donc?
Rose-Marie
Faut voir comme tous les hommes
Répètent son nom
Rose-Marie
Car elle est leur idé-idéal, idé-idéal, idé-idéal,
Celle dont ils rêveront après le bal,
C? est Rose-Marie
Le maire, sévère, est tout émoustillé
Le garde prend garde à cause de sa moitié
L' notaire, austère, voudrait bien l'épouser
Et jusqu’au père Gontran qui en oublie ses cent-deux ans
Mais pourquoi? Mais pourquoi?
Mais pourquoi tout ce branle-bas?
Rose-Marie
Rose-Marie
Rose-Marie
Car elle est leur idé-idéal, idé-idéal, idé-idéal,
Celle dont ils rêveront après le bal,
C? est Rose-Marie !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uważaj! Uważaj!
Otworzymy Bal.
Uważaj! Uważaj!
Uważaj na uderzenia talerza
Taniec zaczyna się od melodii Polki
Magiczna muzyka starych dobrych czasów
Ale piękna, taka piękna, kto tam wygląda?
Wszyscy zatrzymali się, aby lepiej ją zobaczyć i podziwiać.
Zgadnij, Zgadnij, Zgadnij, kto właśnie wszedł?
Tak, jest najpiękniejsza.
Z całego kantonu
Roz-Marie
Najmądrzejsza we wsi
Ale kto to jest?
Roz-Marie
Trzeba zobaczyć, jak wszyscy mężczyźni
/ Align = "left" /
Roz-Marie
Bo ona jest ich ideałem-ideałem, ideałem-ideałem, ideałem-ideałem,
Ta, o której będą marzyć po balu,
C? East Of Roses-Marie
- Surowo zapytał burmistrz.
Strażnik jest czujny z powodu swojej połowy
Notariusz, surowy, chciałby się z nią ożenić
I do ojca Gontrana, który zapomina sto dwa lata
Ale dlaczego? Ale dlaczego?
Ale po co to wszystko?
Roz-Marie
Roz-Marie
Roz-Marie
Bo ona jest ich ideałem-ideałem, ideałem-ideałem, ideałem-ideałem,
Ta, o której będą marzyć po balu,
C? to roz-Marie !