Andre Hazes — Bedankt Mijn Vriend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bedankt Mijn Vriend", wykonawca: Andre Hazes.
Tekst piosenki
We hadden samen zoveel plannen vriend
De oogst was mooi, voor jou en mij, m’n vriend
Al ben je nu niet meer bij mij
Voor altijd ben je aan m’n zij
We konden lachen maar ook huilen vriend
Jij deed voor mij wat ik niet kon, m’n vriend
Ik heb het fijn met jou gehad
Je hebt een plaats hier in m’n hart
Jij wordt nooit vergeten vriend
Ja bedankt, het was te kort, dat vergeet ik niet
Iedereen hield van jou, dat stilt mijn verdriet
Je bent nu enkel nog herinnering
Zo is het leven, maar het had toch zin
Het is te gek om waar te zijn
Jouw vriendschap overheerst mijn pijn
Ik ben m’n grootste fan nu kwijtgeraakt
Wat ik nu ben, ja dat heb jij gemaakt
Nu is het echt koud zonder jou
Maar weet dat ik veel van je hou
Jij wordt nooit vergeten vriend
Ja bedankt, het was te kort, dat vergeet ik niet
Iedereen hield van jou, dat stilt mijn verdriet
Ja bedankt, het was te kort, dat vergeet ik niet
Iedereen hield van jou, dat stilt mijn verdriet
Ja bedankt
Ja bedankt, het was te kort, dat vergeet ik niet
Iedereen hield van jou, dat stilt mijn verdriet
Ja bedankt, het was te kort, dat vergeet ik niet
Iedereen hield van jou, dat stilt mijn verdriet
Ja bedankt
Ja bedankt
Ja bedankt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieliśmy razem tyle planów.
Żniwa były piękne dla nas, przyjacielu,
Nawet jeśli nie jesteś już ze mną.,
Na zawsze, jesteś blisko,
Moglibyśmy się śmiać, ale moglibyśmy też płakać, przyjacielu.
Zrobiłeś dla mnie coś, czego nie mogłem, przyjacielu.
Świetnie się z tobą bawiłem.
Masz miejsce w moim sercu.,
Nigdy nie będziesz zapomniany.
Tak, dziękuję, to było za krótkie, nie zapomnę tego.
Wszyscy cię kochali, to tłumi mój smutek,
Teraz jesteś tylko wspomnieniem.
Takie jest życie, ale to ma sens.
To zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe.
Twoja przyjaźń dominuje w moim bólu,
Straciłem mojego największego fana.
Kim jestem teraz, tak, zrobiłeś to.
Teraz bez ciebie jest bardzo zimno,
Ale wiedz, że bardzo cię kocham.,
Nigdy nie zapomnisz.
Tak, dziękuję, to było za krótkie, nie zapomnę tego.
Wszyscy cię kochali, to zagłuszyło mój smutek,
Tak, dziękuję, było za krótkie, nie zapomnę tego.
Wszyscy cię kochali, to tłumi mój smutek,
Tak, dziękuję.
Tak, dziękuję, to było za krótkie, nie zapomnę tego.
Wszyscy cię kochali, to zagłuszyło mój smutek,
Tak, dziękuję, było za krótkie, nie zapomnę tego.
Wszyscy cię kochali, to tłumi mój smutek,
Tak, dziękuję.
Tak, dziękuję.
Tak, dziękuję.