Andre Hazes — Blijf Bij Mij tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blijf Bij Mij", wykonawca: Andre Hazes.
Tekst piosenki
Zomaar een plein, zomaar een bar
Zomaar wat wijn, zomaar in de war
Zomaar jij die naast me zit
Ach zomaar jij, die ik zo aanbidt
Dit zijn voor mij de allermooiste uren
Dat kan voor mij niet lang genoeg gaan duren
Niets zeggen maar alleen elkaar bekijken
Ja, echt dat is waar ik voor wil bezwijken
Ik zou hier al mijn tijd voor willen geven
Je kent me niet toch hoor je in mijn leven
Het is misschien wel veel wat ik zou willen
Alleen voor jou wil ik mijn tijd verspillen
Refr.:
Blijf bij mij
Het zou te mooi zijn als jij dit nu aan mij vroeg
Ga niet weg
Nee van jou krijg ik immers nooit genoeg
Blijf bij mij
Het zou te mooi zijn als jij dit nu aan mij vroeg
Ga niet weg
Nee van jou krijg ik immers nooit genoeg
Ik weet niet eens je naam toch ben je bij me
Ik ben nu een gedicht voor jou aan het rijmen
En elke dag zit ik op jou te wachten
Van jou heb ik al slapeloze nachten
Weet niets te zeggen
Of uit te leggen
Sluit ik mijn ogen
Kom ik je tegen
Refr
Dit zijn voor mij de allermooiste uren
Dat kan voor mij niet lang genoeg gaan duren
Niets zeggen maar alleen elkaar bekijken
Ja, echt dat is waar ik voor wil bezwijken
Ik zou hier al mijn tijd voor willen geven
Je kent me niet toch hoor je in mijn leven
Het is misschien wel veel wat ik zou willen
Alleen voor jou wil ik mijn tijd verspillen…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko plac, tylko Bar.,
Po prostu trochę wina, po prostu zdezorientowany.
Po prostu siedzisz obok
Mnie, tak jak ty, którego tak bardzo kocham.
To najlepsze godziny mojego życia.
To nie może trwać wystarczająco długo dla mnie.
Nic nie mów, ale spójrz na siebie.,
Tak, naprawdę, to jest coś, na co chcę się poddać.
Oddałbym za to cały swój czas.
Nie znasz mnie, słyszysz w moim życiu?
Może naprawdę chciałbym
Tylko ciebie, chcę marnować swój czas.
Refr.:
Zostań ze mną.,
Byłoby zbyt miło, gdybyś mnie o to teraz zapytał.
Nie odchodź.
Nie, nigdy nie dostaję od ciebie wystarczająco dużo.
Zostań ze mną.,
Byłoby zbyt miło, gdybyś mnie o to teraz zapytał.
Nie odchodź.
Nie, nigdy nie dostaję od ciebie wystarczająco dużo.
Nawet nie wiem, jak masz na imię, ale jesteś ze mną.,
Rymuję dla ciebie wiersz.
I każdego dnia czekam na ciebie.
Miałam przed tobą nieprzespane noce.
Nie wiem, co powiedzieć.
Albo wyjaśnić.
Zamykam oczy,
Wpadnę na ciebie.
Refr.
To najlepsze godziny mojego życia.
To nie może trwać wystarczająco długo dla mnie.
Nic nie mów, ale spójrz na siebie.,
Tak, naprawdę, to jest coś, na co chcę się poddać.
Oddałbym za to cały swój czas.
Nie znasz mnie, słyszysz w moim życiu?
Może naprawdę chciałbym
Tylko ciebie, chcę tracić czas...