Andre Hazes — Het Is Koud Zonder Jou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Het Is Koud Zonder Jou", wykonawca: Andre Hazes.
Tekst piosenki
Ik zit hier nu al uren
Door het raam kijk ik op straat
Ik weet dat je niet komt, maar ik heb hoop
't Regent en de druppels
Ik tel ze op m’n raam
Ik kom niet ver want steeds hoor ik je naam
Het is koud zonder jou
Maar toch blijf ik je trouw
Ik hoef je niet te zeggen dat ik van de hou
Als je in m’n ogen kijk zegt dat genoeg
Moet ik je dan steeds zeggen: «Schat, ik hou van jou»
Ik gaf je alles wat je mij ook vroeg
Het is stil alleen in huis
Alsjeblieft kom toch weer thuis
Ik hoef je niet te zeggen dat ik van je hou
Als je in m’n ogen kijkt zegt dat genoeg
De avond is gevallen
De lichten zijn al aan
Voor mij ligt al weer een lange nacht
Hoe lang zal dit nog duren?
Mijn ramen die beslaan
Met m’n vinger schrijf ik langzaam je naam
Het is koud zonder jou
Maar toch blijf ik je trouw
Ik hoef je niet te zeggen dat ik van de hou
Als je in m’n ogen kijk zegt dat genoeg
Moet ik je dan steeds zeggen: «Schat, ik hou van jou»
Ik gaf je alles wat je mij ook vroeg
Het is stil alleen in huis
Alsjeblieft kom toch weer thuis
Ik hoef je niet te zeggen dat ik van je hou
Als je in m’n ogen kijkt zegt dat genoeg
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę tu od kilku godzin.
Przez okno patrzę na ulicę.
Wiem, że nie przyjdziesz, ale mam nadzieję.
pada deszcz i krople,
Liczę je na moim oknie.
Nie mogę odejść daleko, bo za każdym razem, gdy słyszę Twoje imię.
Bez ciebie jest zimno.,
Ale jestem lojalny wobec ciebie.
Nie muszę Ci mówić, co kocham.,
Kiedy patrzysz mi w oczy, to wystarczy.
Czy powinienem ci powtarzać: "kochanie, Kocham cię"?
Dałem Ci wszystko, o co prosiłaś.
W domu cicho sam,
Proszę, wróć do domu.
Nie powinnam Ci mówić, że cię kocham.
Jeśli spojrzysz mi w oczy, to wystarczy.
Noc opadła,
Światła są już włączone.
Mam jeszcze jedną długą noc przed sobą.
Jak długo to potrwa?
Moje okna się zamykają.
Palcem, powoli piszę Twoje imię.
Bez ciebie jest zimno.,
Ale jestem lojalny wobec ciebie.
Nie muszę Ci mówić, co kocham.,
Kiedy patrzysz mi w oczy, to wystarczy.
Czy powinienem ci powtarzać: "kochanie, Kocham cię"?
Dałem Ci wszystko, o co prosiłaś.
W domu cicho sam,
Proszę, wróć do domu.
Nie powinnam Ci mówić, że cię kocham.
Jeśli spojrzysz mi w oczy, to wystarczy.