Andre Hazes — Ik Laat Je Gaan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ik Laat Je Gaan", wykonawca: Andre Hazes.
Tekst piosenki
Ik had 't moeten zien aan die blik in je ogen
Ik had 't kunnen horen aan je stem
Ik had 't moeten voelen aan de spanning tussen ons
't Blijkt dat ik jou nog steeds niet ken
Refr.:
Men zegt dat alles over gaat en dat de pijn wel went
Toch ben ik altijd bang geweest voor dit moment
Maar ik laat je gaan, ik laat je gaan
Ik laat, ik laat je gaan
Je wazige blik, niet op mij gericht
'k Had het moeten zien aan jouw gezicht
'k Had ook moeten luisteren naar de mensen om mij heen
Waarom zei je 't niet meteen
Refr
Als ik denk aan jou of ik droom van jou
Dan leef ik in 't verleden
Als ik wakker word, hier zonder jou
Dan schrik ik van 't heden
Je gaat weg van mij, ik laat je vrij
Ik laat je gaan
Ik laat je gaan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powinienem to widzieć po twoim spojrzeniu.
Mógłbym to usłyszeć w twoim głosie.
Powinienem był poczuć napięcie między nami.
okazuje się, że nadal cię nie znam.
Refr.:
Mówią, że to koniec i ból się przyzwyczai.
Ale zawsze bałem się tej chwili.,
Ale pozwoliłem ci odejść.
Ciebie, pozwolę ci odejść.
Twoje zamazane spojrzenie, nie na mnie.
Powinienem był zobaczyć to w twojej twarzy.
Powinienem był słuchać ludzi wokół mnie.
Dlaczego mi nie powiedziałaś?
Refr.
Kiedy myślę o tobie lub marzę o Tobie,
Będę żył przeszłością.,
Kiedy obudzę się tu bez ciebie.,
Będę zdumiony teraźniejszością.
Zostawisz mnie, a ja cię wypuszczę.,
Wypuszczę Cię.
Wypuszczę Cię.