Andre Hazes — Maar Het Is Echt Te Laat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maar Het Is Echt Te Laat", wykonawca: Andre Hazes.
Tekst piosenki
Jij wilde met hem mee, dat was geen goed idee
Het was je eigen keus
Nu sta je voor m’n deur, verlangt naar mij en m’n sleur
Die je met me had
Maar het is echt te laat, ga jij nu maar weg
Echt het is beter schat dat jij hier niet meer bij me bent
Want het is echt te laat, jij wist het allemaal zo goed
Maar laat jij me nu m’n eigen gang maar gaan
Hij was een vrijgezel, zei hij, maar 't was maar spel
Je zag alleen z’n geld
Hoe lang zat jij bij hem, nooit hoorde jij m’n stem
Die zei, ik ben je kwijt
Maar het is echt te laat, ga jij nu maar weg
Echt het is beter schat dat jij hier niet meer bij me bent
Want het is echt te laat, jij wist het allemaal zo goed
Maar laat jij me nu m’n eigen gang maar gaan
Maar het is echt te laat, jij wist het allemaal zo goed
Maar laat jij me nu m’n eigen gang maar gaan (2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałaś z nim iść, to nie był najlepszy pomysł.
To był twój wybór.
Teraz stoisz przy moich drzwiach, tęskniąc za mną i moją rutyną.
To, co miałaś ze mną.,
Ale jest już za późno.
Naprawdę, kochanie, lepiej, żebyś już ze mną nie była.
Bo jest już za późno. wiedziałaś tak dobrze.,
Ale teraz pozwoliłaś mi robić swoje.
Powiedział, że jest samotny, ale to była tylko gra.
Widziałeś tylko jego pieniądze.
Jak długo z nim byłaś? nigdy nie słyszałam mojego głosu.
Powiedział: "straciłem Cię" ,
Ale już za późno, wychodzisz.
Naprawdę, kochanie, lepiej, żebyś już ze mną nie była.
Bo jest już za późno. wiedziałaś tak dobrze.,
Ale teraz pozwoliłaś mi robić swoje.
Ale jest już za późno. wiedziałaś tak dobrze.
Ale teraz pozwalasz mi robić swoje (2 razy)