Andre Hazes — Minuten Duren Uren tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Minuten Duren Uren", wykonawca: Andre Hazes.

Tekst piosenki

soms beeld ik me in
dat ik je hoor praten
wat ging er in je om
hoe kon je mij zomaar verlaten
ineens was jij weg
ja zonder een woord
ik dacht dat jij het prima had
ik heb nooit iets gehoord
maar donkere wolken
ze pakken zich samen
en ik kijk naar buiten
zie je gezicht in de ramen
minuten lijken uren
dagen lijken weken
waarom ben jij voor de charmes
van die ander bezweken
nee ik vergeet je nooit
mijn gedachten zijn bij jou
toch liet je mij alleen
ik die nog zoveel van je hou
dagen en nachten
ze vliegen voorbij
als ik naar je foto kijk
ben je zo dicht bij mij
maar je zit heel diep
heel diep in mij verborgen
als je nu terugkomt
zal ik altijd voor je zorgen
we zwijgen allebei
we hoeven niet te praten
ik hou je stevig vast
om je nooit meer los te laten
minuten lijken uren
dagen lijken weken
waarom ben jij voor de charmes
van die ander bezweken
nee ik vergeet je nooit
mijn gedachten zijn bij jou
toch liet je mij alleen
ik die nog zoveel van je hou
heeft me leven weer zin
nieuwe kansen een nieuw begin
kon ik niets verwijten
wees daarvoor maar niet bang
die dagen zonder jou
ze duren veels te lang
want jij bent toch degene
waar ik zo naar verlang
minuten lijken uren
dagen lijken weken
waarom ben jij voor de charmes
van die ander bezweken
nee ik vergeet je nooit
mijn gedachten zijn bij jou
toch liet je mij alleen
ik die nog zoveel van je hou

Tłumaczenie tekstu piosenki

czasami wyobrażam sobie,
że słyszę, jak mówisz,
coś ty sobie myślał?
Jak mogłaś mnie zostawić?
nagle odeszłaś.
tak, bez słów.
Myślałem, że nic Ci nie jest.
Nigdy nic nie słyszałem.
ale ciemne chmury
zbierają się razem.
# patrz,
widzę twoją twarz w oknach.,
minuty są jak godziny.
dni są jak tygodnie.
dlaczego wolisz urok?
druga nie żyje.
nie, nigdy cię nie zapomnę.
moje myśli są z Tobą,
ale zostawiłeś mnie w spokoju.
Nadal cię tak bardzo kocham.
dni i noce
/ align = "left" / ,
kiedy patrzę na twoje zdjęcie.
jesteś tak blisko mnie,
ale jesteś głęboko w środku?
ukryty głęboko we mnie.
jeśli wrócisz teraz,
Zawsze będę się tobą opiekował.,
oboje milczymy.
nie musimy rozmawiać.
Przytulam cię mocno.
nigdy nie puścić ...
minuty są jak godziny.
dni są jak tygodnie.
dlaczego wolisz urok?
druga nie żyje.
nie, nigdy cię nie zapomnę.
moje myśli są z Tobą,
ale zostawiłeś mnie w spokoju.
Wciąż cię tak bardzo kocham.,
że moje życie znów nabiera sensu.
nowe możliwości, nowy początek.
Nie mogę winić,
nie bój się tego.
w tamtych czasach bez ciebie
ciągną się za długo.
bo jesteś jedyny.
czego tak Pragnę?
minuty są jak godziny.
dni są jak tygodnie.
dlaczego wolisz urok?
druga nie żyje.
nie, nigdy cię nie zapomnę.
moje myśli są z Tobą,
ale zostawiłeś mnie w spokoju.
Nadal cię tak bardzo kocham.