Andre Hazes — Noem jij Dit Liefde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Noem jij Dit Liefde", wykonawca: Andre Hazes.
Tekst piosenki
Donkere wolken
De eerste druppels vallen op straat
Hoor je nog zeggen
Jij bent mijn voorbeeld, geloof me nu maar
Ik dacht dat dit ook altijd zo zou blijven
Ik was echt overtuigd toen jij dat zei
Maar ik moet nu dit alles weer vergeten
Je kon enkel maar liegen
Nu sta ik hier op straat
Noem jij dit liefde
Wat betekent dan het echte leven voor jou
Noem jij dit liefde
Om te liggen naast een ander op de plaats waar ik lag
Zo kan ik echt niet meer met je leven
Dat heb ik thuis anders geleerd
Bij ons was liefde echte liefde
Daar werd de liefde gerespecteerd
Noem jij dit liefde, iedere keer weer liegen
Noem jij dit liefde
Ik dacht dat jij echt altijd hier zou blijven
Ik was echt overtuigd toen jij dat zei
Maar ik moet nu dit alles weer vergeten
Je kon enkel maar liegen
Nu sta ik hier op straat
Maar ik moet nu dit alles weer vergeten
Je kon enkel maar liegen
Nu sta ik hier op straat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciemne chmury,
Pierwsze krople spadają na ulicę.
Słyszysz coś?
Jesteś moim wzorem do naśladowania, uwierz mi.
Myślałem, że zawsze tak będzie.
Byłem pewien, kiedy to powiedziałaś.
Ale muszę teraz o tym zapomnieć.
Mogłaś tylko kłamać.
Teraz stoję na ulicy.,
Którą nazywasz miłością.
Co znaczy dla Ciebie prawdziwe życie?
Nazywasz to miłością.
Leżąc obok drugiego w miejscu, w którym leżę,
Nie mogę już z Tobą tak żyć.
Tego się nauczyłem w domu.
Z nami miłość była prawdziwą miłością,
Miłość była szanowana,
Nazywasz to miłością, kłamiesz za każdym razem.,
Kiedy nazywasz to miłością.
Myślałem, że zostaniesz tu na zawsze.
Byłem pewien, kiedy to powiedziałaś.
Ale muszę teraz o tym zapomnieć.
Mogłaś tylko kłamać.
Teraz stoję na ulicy.,
Ale teraz muszę o tym zapomnieć.
Mogłaś tylko kłamać.
Teraz stoję na ulicy.