Andre Hazes — Opnieuw Beginnen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Opnieuw Beginnen", wykonawca: Andre Hazes.
Tekst piosenki
Ja, de nachten worden langer
Ik doe geen oog meer dicht
Het spookt me door mijn kop
Word ik nu gek
Ik had nog zoveel willen zeggen
Maar de woorden kwamen niet
Het is ook zo verwarrend
Ik heb zo’n verdriet
Opnieuw beginnen
Ik voel me leeg, waar kan ik heen
De regen valt met bakken naar benee
Opnieuw beginnen
Ik voel me leeg, waar kan ik heen
Het lijkt nu net of het regent
Voor mij alleen
Jouw besluit is al genomen
Maar de deur staat op een kier
Je bent dan wel verdwenen
Maar in mijn hart ben jij nog hier
Waar eens jouw kussens lagen
Daar ligt er nu nog één
Ik kan je zo nog ruiken
Weltrusten lieveling
Opnieuw beginnen
Ik voel me leeg, waar kan ik heen
De regen valt met bakken naar benee
Opnieuw beginnen
Ik voel me leeg, waar kan ik heen
Het lijkt nu net of het regent
Voor mij alleen
Er valt nu niets meer te delen
Want je liefde deel je niet
Soms loopt het leven anders
Meestal ben jij het die dat niet ziet
Want als je echt van iemand houdt
Ben je verblind
Want als je echt van iemand houdt
Ben je verblind
Opnieuw beginnen
Ik voel me leeg, waar kan ik heen
Het lijkt nu net of het regent
Voor mij alleen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, noce stają się dłuższe,
Nie mogę spać.
To mnie prześladuje.
Czy ja wariuję?
Tyle chciałem powiedzieć.
Ale słowa nie przyszły,
Są po prostu mylące.
Tak mi smutno.
Zacznij od nowa.
Czuję pustkę, gdzie mogę iść,
Deszcz leje w Benie.
Zacznij od nowa.
Czuję pustkę, gdzie mogę iść,
Chyba pada.
Tylko dla mnie
Twoja decyzja została już podjęta.
Ale drzwi są uchylone.,
Do tego czasu odejdziesz.
Ale w moim sercu wciąż tu jesteś.,
Gdzie kiedyś leżały Twoje poduszki,
Teraz kolejna.
Wciąż czuję twój zapach.
Dobranoc, kochanie.
Zacznij od nowa.
Czuję pustkę, gdzie mogę iść,
Deszcz leje w Benie.
Zacznij od nowa.
Czuję pustkę, gdzie mogę iść,
Chyba pada.
Tylko ja.
Nie ma nic więcej do podzielenia.
Bo nie podzielasz swojej miłości.
Czasami życie
W większości przypadków jest inaczej, nie widzisz tego.
Bo jeśli naprawdę kogoś kochasz ...
Jesteś zaślepiony.,
Bo jeśli naprawdę kogoś kochasz?
Jesteś zaślepiony.,
Możesz zacząć od nowa?
Czuję pustkę, gdzie mogę iść,
Chyba pada.
Tylko dla mnie.