Andre Hazes — Wees Blij Dat Je Nog Leven Mag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wees Blij Dat Je Nog Leven Mag", wykonawca: Andre Hazes.
Tekst piosenki
Als de mens eens gaat beseffen
Hoeveel dagen je maar leeft
'k zou me dan niet meer maken
Meer gaan houden, waar je om geeft
Maar we zijn te egoïstisch
Om te leven, met begrip
Daarom is er zoveel rotzooi
't leven is toch net 'n strip
Wees blij dat je nog leven mag
Zie de dingen, met 'n brede lach
Wees blij, dat je nog leven kan
't is zo voorbij
De wereld kan zo anders zijn
Zo lief, zo goed, zo fijn
De zon schijnt voor iedereen
Samen zijn wij één
Ja ik kan toch zo genieten
Van 'n ster die zomaar valt
Of de zee, die dan weer wild is
Of het jou, wel of niet bevalt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy człowiek jest świadomy,
Ile dni żyjesz,
Nie zmuszę się.
Zachowaj więcej tego, na czym Ci zależy,
Ale jesteśmy zbyt samolubni.,
Aby żyć, rozumiejąc,
Dlatego jest tak dużo gówna.
życie jest jak komiks.
Masz szczęście, że żyjesz.
Spójrz na rzeczy z wielkim uśmiechem,
Ciesz się, że nadal możesz żyć,
niedługo będzie po wszystkim .
Świat może być taki inny,
Taki słodki, taki dobry, taki słodki.
Słońce świeci dla wszystkich.
Jesteśmy zjednoczeni.
Tak, nadal mogę się tym cieszyć.
Od gwiazdy, która po prostu spada,
Lub z morza, które znowu jest Dzikie,
Czy ci się to podoba, czy nie.