Andre Hazes — Zomer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zomer", wykonawca: Andre Hazes.
Tekst piosenki
O, no, no, no!
No!
No!
O, ik voel mij een ander mens
Sluit m’n ogen en doe een wens
Dat je hier nu naast me zit
Omdat ik jou nog steeds aanbid
Maar ik weet: jij bent straks hier
De zon die schijnt dus drinken wij bier
Al zitten er veel mensen om me heen
Maar voor mij is er maar een
Ik heb de zomer in m’n bol
Alle terrassen zijn weer vol
Het strand bezaaid met mensen, wat valt er nog te wensen?
Voor mij begint nu echt de lol
(Lalala…)
No, no!
No, no, no!
No!
Even lekker uit de sleur
Even lachen geen gezeur
Ik genieten van de warme zon
Het is net een gele luchtballon
Aan de tafel zit een oude man
Die van de drank niet meer lopen kan
Er is niemand die wat zegt
Hij zit niemand in de weg
Ik heb de zomer in m’n bol
Alle terrassen zijn weer vol
Het strand bezaaid met mensen, wat valt er nog te wensen?
Voor mij begint nu echt de lol
(Lalala…)
Oho!
Oho!
Oho, oe!
Ik heb de zomer in m’n bol
Alle terrassen zijn weer vol
Het strand bezaaid met mensen, wat valt er nog te wensen?
Voor mij begint nu echt de lol
(Lalala…)
Ohoho
Ohoho
Oho
Tłumaczenie tekstu piosenki
O Nie, Nie, Nie, Nie!
Nie!
Nie!
Czuję się jak inna osoba.
Zamknij oczy i pomyśl życzenie.,
Nie mogę uwierzyć, że siedzisz tu ze mną.
Bo nadal cię kocham.
Ale wiem, że niedługo tu będziesz.
Słońce świeci, więc pijemy piwo.
Chociaż wokół mnie jest wielu ludzi,
Ale dla mnie jest tylko jeden.
Mam lato w mojej sferze,
Wszystkie tarasy są ponownie pełne,
Plaża jest pełna ludzi, czego jeszcze chcieć?
Dla mnie zabawa dopiero się zaczyna.
(Lalala...)
Nie, Nie!
Nie, Nie, Nie!
Nie!
Wyjdźmy z rutyny.
Nie śmiej się.
Cieszę się ciepłym słońcem,
Jest jak żółty balon.
Przy stole stoi starzec,
Który od picia nie może już chodzić,
Nie ma nikogo, kto by coś powiedział.
Nikomu nie przeszkadza.
Mam lato w mojej sferze,
Wszystkie tarasy są ponownie pełne,
Plaża jest pełna ludzi, czego jeszcze chcieć?
Dla mnie zabawa dopiero się zaczyna.
(Lalala...)
Oh!
Oh!
Oh, Oh!
Mam lato w mojej sferze,
Wszystkie tarasy są ponownie pełne,
Plaża jest pełna ludzi, czego jeszcze chcieć?
Dla mnie zabawa dopiero się zaczyna.
(Lalala...)
O-O-O-O-O!