Andre Mieux — Don't F with My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't F with My Heart", wykonawca: Andre Mieux.
Tekst piosenki
Hey, hey
Go away
Don’t you come back
Hey, hey
Go away
Never come back
Three years, two months
Twelve days, four hours
That’s what it was
Our hopes, our dreams
Our love was shattered
All because…
(Pre-)
Of the time and energy
That we’ve spent to create and built our home
(Built our foundation)
But ever since I have to talk
And usually when something’s up
It must fall down
(Oh the fall of Rome, girl)
You say you need, you say you want
I gave you all the fuck, what’s mine I keep short
You say you have worked what is love
Every second that I have what I want
So don’t fuck with my heart
You can be anywhere, see anyone
Just don’t fuck with my heart
You can sex anyone, anywhere
Just don’t fuck with my heart
You took a toll and you told
Told me that times were hard in this recession
So you claimed in the part
Problem was this is relationship
All because…
(Pre-)
Of the time and energy
That we’ve spent to create and built our home
(Built our foundation)
But ever since I have to talk
And usually when something’s up
It must fall down
(Oh the fall of Rome, girl)
You say you need, you say you want
I gave you all the fuck, what’s mine I keep short
You say you have worked what is love
Every second that I have what I want
Don’t fuck with my heart
You can be anywhere, see anyone
Just don’t fuck with my heart
You can sex anyone, anywhere
Just don’t fuck with my heart
As the table turned
You don’t like to be boxed in
In a box of matches
No, no, no
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, hej
Odejdź.
Don ' t you come back
Hej, hej
Odejdź.
"Never come back"
Trzy lata, dwa miesiące.
Dwanaście dni, cztery godziny.
Tak to było.
Nasze nadzieje, nasze marzenia
Our love was shattered
All because…
(Pre-)
Czasu i energii
Które wydaliśmy na stworzenie i zbudowanie naszego domu
(Built our foundation)
Ale odkąd muszę mówić
I zazwyczaj, gdy coś się dzieje
Musi spaść.
(Oh The fall of Rome, girl)
You say you need, you say you want
I gave you all the fuck, what ' s mine I keep short
Mówisz, że pracowałeś nad miłością.
W każdej sekundzie mam to, czego chcę.
So don ' t fuck with my heart
Możesz być wszędzie, zobaczyć każdego.
Just don ' t fuck with my heart
Możesz uprawiać seks z każdym, gdziekolwiek
Just don ' t fuck with my heart
Zebrałeś żniwo i powiedziałeś
Powiedział mi, że czasy były ciężkie w tej recesji.
Tak twierdziłeś w części
Problem w tym, że to związek.
All because…
(Pre-)
Czasu i energii
Które wydaliśmy na stworzenie i zbudowanie naszego domu
(Built our foundation)
Ale odkąd muszę mówić
I zazwyczaj, gdy coś się dzieje
Musi spaść.
(Oh The fall of Rome, girl)
You say you need, you say you want
I gave you all the fuck, what ' s mine I keep short
Mówisz, że pracowałeś nad miłością.
W każdej sekundzie mam to, czego chcę.
Don ' t fuck with my heart
Możesz być wszędzie, zobaczyć każdego.
Just don ' t fuck with my heart
Możesz uprawiać seks z każdym, gdziekolwiek
Just don ' t fuck with my heart
As the table turned
Nie lubisz być w pudle.
W pudełku zapałek
Nie, Nie, Nie.
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh