Andre Nickatina — She's In Love with the Camera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's In Love with the Camera", wykonawca: Andre Nickatina.
Tekst piosenki
Shes in love wit the camera lens
And the triple dark tint on the champagne benz
She stand out amongst all her friends
And I can already see that she get them ends
She looks deep in the cameras soul
And with no control she gets the perfect pose
It don’t matter everywhere she goes
She turns simple things into designer shows
A lot of cats have to call the bank
Just to order one bottle of what she dranks
Shes in love with the cameras eyes
She knows God gave her prize
And she shows the guys
Her heart lays where the money lies
And if you don’t recognize
You better read the signs
Shes gonna live in the world divine
Man even if shes gotta make the camera cry
Shes in love with the cameras lust
But to a rap cat it really ain’t strange to us
And do her move so dangerous
Man are you down for me? its no tamin us
Cuz you the real kind
Its always camera time
Tell the others get away let the star shine
The money grind in the line for the fine wine
The lights flash just to catch you at dinner time
She love the camera in the digital form
But when you see it yo its like she in the physical form
She got arrested by a female cop
And the bitch even made the mug shot look hot
Your girlfriends try weak maneuvers
But no matter what you do
The bitches cant out do ya
Your life’s always in a Kodak moment
Every picture that you take people always want it
Tiga first try to pop they game
Hopin one day to get you in a picture frame
I tell you hoe you on top of you game
You need to put money signs by the top of your name
Cuz whether black or white
Or even day or night
The pictures that you take always come out tight
They ask you to quit, you say hoe stop me
And turn a house party into the papperazi
She’s in love with the camera theme
Because behind every theme is a gang of cream
The people fiend when you hit the scene
Because you dance like a pro even in tight jeans
The bitches like to watch, you say come and get me
And if yo girlfriend fine ya’ll can even switch me
She’s vanilla what and yous the dark coffee
We make a party and you never have to get up off me
She’s in love wit the cameras stares
And even tho they don’t move some think hers will
But other bitches gotta pop a pill
To even feel 10% of her sex appeal, chill
She’s a flight catcha and a train taker
Hands down or up shes a money maker
She never once show her girl or her boyfriend
But shell tell you shes in love with the camera lens
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakochała się w obiektywie kamery.
I potrójny ciemny odcień szampana benz
Wyróżnia się wśród przyjaciół
I już widzę, że ona je kończy.
/ Align = "left" /
I bez kontroli dostaje idealną pozę
To nie ma znaczenia, gdziekolwiek pójdzie.
Zamienia proste rzeczy w pokazy projektantów.
Wiele kotów musi zadzwonić do banku.
Tylko po to, żeby zamówić jedną butelkę tego, co robi.
Jest zakochana w oczach kamer.
Wie, że Bóg dał jej nagrodę.
I pokazuje chłopakom
Jej serce leży tam, gdzie leżą pieniądze.
A jeśli nie rozpoznasz
Lepiej przeczytaj znaki.
/ Align = "left" /
Nawet jeśli sprawi, że kamera zacznie płakać
Zakochała się w kamerach.
Ale dla rapującego kota to nie jest dla nas dziwne
And do her move so dangerous
Jesteś za mną? to nas nie oswoji.
Bo jesteś prawdziwym typem.
/ Align = "left" /
Powiedz innym, żeby uciekli. niech gwiazda świeci.
The money grind in the line for the fine wine
Światła świecą tylko po to, żeby cię złapać w porze obiadowej.
Ona kocha aparat w formie cyfrowej
Ale kiedy to widzisz to jest jak ona w fizycznej formie
Została aresztowana przez policjantkę.
A ta suka nawet zrobiła zdjęcie z kartoteki.
Twoje dziewczyny próbują słabych manewrów.
Ale nie ważne co zrobisz
The bitches cant out do ya
/ Align = "left" / Linear
Każde zdjęcie, które robisz, ludzie zawsze je chcą.
Tiga najpierw spróbuj pop oni gry
Hopin one day to get you in a picture frame
I tell you Moe you on top of you gry
Musisz umieścić znaki pieniędzy na górze swojego imienia
/ Align = "left" /
Albo nawet dzień czy noc
Zdjęcia, które robisz zawsze wychodzą mocno.
Proszą cię, żebyś zrezygnował, a ty mówisz, że Moe mnie powstrzyma.
I przekształcić imprezę domową w papperazi
Jest zakochana w kamerze.
Bo za każdym motywem kryje się śmietana.
The people fiend when you hit the scene
Bo tańczysz jak zawodowiec nawet w obcisłych dżinsach.
Suki lubią patrzeć, mówisz przyjdź i weź mnie
I jeśli twoja dziewczyna jest dobra, możesz mnie nawet zamienić.
"She' s vanilla what and you 's The dark coffee"
Robimy imprezę i nigdy nie musisz ze mnie wstawać.
Zakochała się w kamerach.
I nawet jeśli nie ruszają się niektórzy myślą, że jej
But other bitches gotta pop a pill
Żeby poczuć 10% jej seksapilu, wyluzuj.
/ Align = "left" / Spacewatch
Hands down or up Shees a money maker
Ani razu nie pokazała swojej dziewczynie ani jej chłopakowi.
Ale shell powiedziała ci, że kocha obiektyw aparatu.