André Previn — Poor Jerusalem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poor Jerusalem", wykonawca: André Previn.
Tekst piosenki
Neither you Simon, nor the fifty thousand
Nor the Romans, nor the Jews
Nor Judas, nor the twelve
Nor the priests, nor the scribes
Nor doomed Jerusalem itself
Understand what power is Understand what glory is Understand at all
Understand at all
If you knew all that I knew
My poor Jerusalem
You’d see the truth
But you’d close your eyes
But you’d close your eyes
While you live
Your troubles are many
Poor Jerusalem
To conquer death
You only have to die
You only have to die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ani ty Simon, ani pięćdziesiąt tysięcy.
Ani Rzymianie, ani Żydzi.
Ani Judasz, ani dwunastu
Ani kapłani, ani uczeni w piśmie
Ani sama Jerozolima skazana na zagładę
Zrozum czym jest moc. zrozum czym jest chwała.
Rozumiem.
If you knew all that I knew
Moje biedne Jeruzalem
Zobaczyłbyś prawdę.
But you ' d close your eyes
But you ' d close your eyes
While you live
Masz wiele kłopotów.
Biedna Jerozolima
By pokonać śmierć
Musisz tylko umrzeć.
Musisz tylko umrzeć.