Andrea Berg — Damals war es Sommer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Damals war es Sommer", wykonawca: Andrea Berg.
Tekst piosenki
Damals so heisst ein Lied
Das in mir klingt
Weil es die Nacht mit mir singt
Sehnsucht nach irgendwas
Heimweh nach dir
Etwas das ich heut noch spür'
Damals war es Sommer
Damals gab es dich
Mehr als tausend Sonnen
Brannten nur für mich
Damals war’n die Sterne
Hell wie niemals mehr
Diese Nacht nimmt uns keiner mehr
Nie war der Mond so rot
Wie beim ersten Mal
Nie war die Nacht uns so nah
Ewig hast du gesagt
Ich hab geweint
Hab ich das alles nur geträumt
Damals war es Sommer
Damals gab es dich
Mehr als tausend Sonnen
Brannten nur für mich
Damals war’n die Sterne
Hell wie niemals mehr
Diese Nacht nimmt uns keiner mehr
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tym czasie tak nazywa się piosenka
To we mnie brzmi
Ponieważ śpiewa noc ze mną
Tęsknota za czymś
Tęsknota za domem po tobie
Coś, co wciąż czuję dzisiaj
Wtedy było lato
Wtedy byłeś Ty.
Ponad tysiąc słońc
Spalony tylko dla mnie
W tym czasie były to Gwiazdy
Jasne jak nigdy dotąd
Nikt nas dziś nie weźmie.
Księżyc nigdy nie był tak czerwony.
Jak za pierwszym razem
Nigdy noc nie była tak blisko nas
Zawsze mówiłeś.
Płakałem.
Śniło mi się to wszystko.
Wtedy było lato
Wtedy byłeś Ty.
Ponad tysiąc słońc
Spalony tylko dla mnie
W tym czasie były to Gwiazdy
Jasne jak nigdy dotąd
Nikt nas dziś nie weźmie.