Andrea Berg — Im Feuer der Nacht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Im Feuer der Nacht", wykonawca: Andrea Berg.
Tekst piosenki
Ich wollte raus, nur leben pur
mich amüsiern
ein neues Glück mit ihm
mich ausprobiern
ich spür seine Sehnsucht
doch sie kommt nicht an denn mein Herz ist nicht frei
und ich denk nur daran
Im Feuer der Nacht
suche ich nach Gefühlen
er ist nicht wie du — meine Seele friert
im Feuer der Nacht
bleib ich einsam zurück und dann
such ich dich, nur dich in jedem Mann
Nur ein Gefühl das traurig macht
brennt tief in mir
ich lieg in seinem Arm und träum von dir
ich kann’s ihm nicht sagen
denn er liebt mich sehr
doch deine Liebe
die gab ich dafür her
Im Feuer der Nacht
suche ich nach Gefühlen
er ist nicht wie du — meine Seele friert
im Feuer der Nacht
bleib ich einsam zurück und dann
such ich dich, nur dich in jedem Mann
Liebe sie ist einfach da ich halt sie fest
und fühl mich dir noch nah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałem wyjść, po prostu żyć czysto
mnie amüsiern
nowe szczęście z nim
mnie ausprbiern
czuję jego tęsknotę.
ale ona nie przybywa, ponieważ moje serce nie jest wolne
i myślę tylko o tym.
W ogniu nocy
Szukam uczuć
on nie jest taki jak ty - moja dusza zamiera
w ogniu nocy
pozostanę samotny, a potem
szukam Ciebie, tylko ciebie w każdym mężczyźnie
Tylko jedno uczucie, które sprawia, że jest smutne
świeci głęboko we mnie
leżę w jego dłoni i marzę o Tobie.
nie mogę mu powiedzieć.
bo bardzo mnie kocha.
ale twoja miłość
dałem je do tego
W ogniu nocy
Szukam uczuć
on nie jest taki jak ty - moja dusza zamiera
w ogniu nocy
pozostanę samotny, a potem
szukam Ciebie, tylko ciebie w każdym mężczyźnie
Miłość jest po prostu dlatego, że trzymam ją
i poczuj mnie jeszcze bliżej Ciebie