Andrea Berg — Jedes Feuer stirbt einmal im Regen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jedes Feuer stirbt einmal im Regen", wykonawca: Andrea Berg.
Tekst piosenki
Es ist schon längst vorbei
Noch tut es weh
Ich sehne mich
Und darf es nicht
Manchmal, wünsch ich mir
Du wärst noch bei mir — im Traum
Doch der Morgen — kennt dich kaum
Jedes Feuer stirbt einmal im Regen
Alles wollten wir erleben
So viel Gefühl, wir liebten die Nacht
So wie mit dir, hab ich nie mehr gelacht
Warum hab ich dich verlor’n?
Der Wind weht durch mein Haar
Ich fühl mich frei
Seh dein Gesicht
Vermiss ich dich?
Nein, du fehlst mir nicht
Leb' auch ohne dich
Und doch, irgendwo noch — lieb ich dich
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było dawno temu.
Nadal boli
Jestem spragniony
I nie może
Czasami chcę
Byłbyś ze mną we śnie.
Ale poranek ledwo cię zna.
Każdy ogień umiera raz w deszczu
Wszystko, co chcieliśmy doświadczyć
Tak wiele uczuć, że kochaliśmy noc
Tak jak z tobą, nigdy więcej się nie śmiałem.
Dlaczego cię straciłem?
Wiatr wieje przez moje włosy
Czuję się wolny.
Zobacz swoją twarz
Tęsknię za tobą?
Nie, Nie tęsknisz za mną.
Żyj bez ciebie
A jednak gdzieś indziej-Kocham Cię