Andrea Berg — Lebenslänglich tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lebenslänglich", wykonawca: Andrea Berg.

Tekst piosenki

Irgendwo bei dir da liegen meine Träume rum.
Heb' sie auf, wenn es noch nicht zu spät ist.
Du warst meine zweite Haut, bin dir gefolgt, hab' dir vertraut.
Die große Liebe, ich hab daran geglaubt.
Schon vorbei mit lebenslänglich.
Unser Himmel war besetzt.
Deine Schwüre sind vergänglich.
Unsere Träume abgewetzt.
Ja ich lieb', ich lieb', ich lieb' dich noch.
Und du fehlst, du fehlst, du fehslt mir doch.
Schenk' mir ein Wunder heute Nacht.
Wieder mal kaputt geliebt, es ging schon so oft schief.
Eigentlich will ich jetzt nur bei dir sein.
So verloren fühl ich mich, ohne Liebe, ohne dich.
Getrennte Wege wollt' ich doch niemals geh’n.
Schon vorbei mit lebenslänglich.
Unser Himmel war besetzt.
Deine Schüre sind vergänglich.
Unsere Träume abgewetzt.
Ja ich lieb', ich lieb', ich lieb' dich noch.
Und du fehlst, du fehlst, du fehslt mir doch.
Schenk' mir ein Wunder heute Nacht.
Du warst meine zweite Haut, bin dir gefolgt, hab' dir vertraut.
Die große Liebe, ich hab daran geglaubt.
Schon vorbei mit lebenslänglich.
Unser Himmel war besetzt.
Deine Schüre sind vergänglich.
Unsere Träume abgewetzt.
Ja ich lieb', ich lieb', ich lieb' dich noch.
Und du fehlst, du fehlst, du fehslt mir doch.
Schenk' mir ein Wunder heute Nacht.
Heute Nacht.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdzieś obok ciebie leżą moje marzenia.
Podnieś je, jeśli nie jest za późno.
Byłaś moją drugą skórą, śledziłaś Cię, ufałaś.
Wielka miłość, wierzyłem w to.
Skończyłem z dożywociem.
Nasze niebo było zajęte.
Twoje przysięgi są przemijające.
Nasze marzenia się skończyły.
Tak, kocham', kocham', nadal kocham ' ciebie.
I tęsknisz, tęsknisz, tęsknisz za mną.
Daj mi dziś cud.
Znowu się zepsuł, tyle razy poszło nie tak.
Właściwie to chcę być teraz tylko z Tobą.
Czuję się zagubiony, bez miłości, bez ciebie.
Nigdy nie chcę odejść.
Skończyłem z dożywociem.
Nasze niebo było zajęte.
Twoje czary są przemijające.
Nasze marzenia się skończyły.
Tak, kocham', kocham', nadal kocham ' ciebie.
I tęsknisz, tęsknisz, tęsknisz za mną.
Daj mi dziś cud.
Byłaś moją drugą skórą, śledziłaś Cię, ufałaś.
Wielka miłość, wierzyłem w to.
Skończyłem z dożywociem.
Nasze niebo było zajęte.
Twoje czary są przemijające.
Nasze marzenia się skończyły.
Tak, kocham', kocham', nadal kocham ' ciebie.
I tęsknisz, tęsknisz, tęsknisz za mną.
Daj mi dziś cud.
Dziś W Nocy.