Andrea Berg — Mach mir schöne Augen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mach mir schöne Augen", wykonawca: Andrea Berg.
Tekst piosenki
Sommerabendparty, kühle Drinks im Steh’n
Lauter Langeweile, Lust nach Haus zu geh’n
Plötzlich eine Stimme neben mir, ganz nah
Und das schönste Lächeln, das ich jemals sah
Mach mir schöne Augen, aber schau mich nicht so an
Weil ich sonst heut Abend nicht mehr schlafen kann
Mach mir Komplimente, aber sag nicht was du fühlst
Ich seh' deinen Blicken an was du von mir willst
Tanzen unter Sternen, heiße Atemluft
Meine inn’re Stimme, die um Hilfe ruft
Hände die sich suchen. Herz wo willst du hin?
Weißt du nicht wie hilflos ich beim Flirten bin
Mach mir schöne Augen, aber schau mich nicht so an
Weil ich sonst heut Abend nicht mehr schlafen kann
Mach mir Komplimente, aber sag nicht was du fühlst
Ich seh' deinen Blicken an was du von mir willst
Das es nicht fair ist weißt du selber
Wenn du ein Herz hast lässt du mich geh’n
Mach mir schöne Augen, aber schau mich nicht so an
Weil ich sonst heut Abend nicht mehr schlafen kann
Mach mir Komplimente, aber sag nicht was du fühlst
Ich seh' deinen Blicken an was du von mir willst
Mach mir schöne Augen, aber schau mich nicht so an
Weil ich sonst heut Abend nicht mehr schlafen kann
Mach mir Komplimente, aber sag nicht was du fühlst
Ich seh' deinen Blicken an was du von mir willst
Mach mir schöne Augen, aber schau mich nicht so an
Weil ich sonst heut Abend nicht mehr schlafen kann
Mach mir Komplimente, aber sag nicht was du fühlst
Ich seh'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Letni wieczór, napoje w barze
Hałaśliwa nuda, chęć powrotu do domu
Nagle głos obok mnie, bardzo blisko
I najpiękniejszy uśmiech, jaki kiedykolwiek widziałem
Zrób mi piękne oczy, ale nie patrz tak na mnie
Bo inaczej nie mogę dziś spać.
Zrób mi komplementy, ale nie mów, co czujesz
Widzę, jak patrzysz na to, czego ode mnie chcesz.
Taniec pod gwiazdami, gorący oddech powietrza
My Inn ' re głos wołający o pomoc
Ręce szukające siebie nawzajem. Gdzie idziesz?
Czy nie wiesz, jak bezradny jestem w flircie
Zrób mi piękne oczy, ale nie patrz tak na mnie
Bo inaczej nie mogę dziś spać.
Zrób mi komplementy, ale nie mów, co czujesz
Widzę, jak patrzysz na to, czego ode mnie chcesz.
Wiesz, że to niesprawiedliwe.
Jeśli masz serce, pozwolisz mi odejść.
Zrób mi piękne oczy, ale nie patrz tak na mnie
Bo inaczej nie mogę dziś spać.
Zrób mi komplementy, ale nie mów, co czujesz
Widzę, jak patrzysz na to, czego ode mnie chcesz.
Zrób mi piękne oczy, ale nie patrz tak na mnie
Bo inaczej nie mogę dziś spać.
Zrób mi komplementy, ale nie mów, co czujesz
Widzę, jak patrzysz na to, czego ode mnie chcesz.
Zrób mi piękne oczy, ale nie patrz tak na mnie
Bo inaczej nie mogę dziś spać.
Zrób mi komplementy, ale nie mów, co czujesz
I seh'