Andrea Berg — Nie mehr du und ich tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nie mehr du und ich", wykonawca: Andrea Berg.

Tekst piosenki

Halt mich
Bitte frag nicht
Wie konnte das gescheh’n?
Halt mich
Sag' mir was wird sein
Bin ich morgen allein?
Tanz' noch einmal mit mir
Bitte verzeih'
Halt mich. Ich?
Nie mehr deine Liebe, nie mehr du und ich
Tränen meiner Seele. Ein Traum zerbricht
Nie mehr deine Liebe. Nacht ohne Licht
Dich noch einmal spüren. Ich sehne mich
Bleib noch
Und versteh' doch
Hab' ich dir weh getan
Bleib noch
Nur ein Lächeln von dir
Wünsche ich mir so sehr
Es war nur eine Nacht
Aus Lust gemacht
Ich sah nur dich
Nie mehr deine Liebe, nie mehr du und ich
Tränen meiner Seele. Ein Traum zerbricht
Nie mehr deine Liebe. Nacht ohne Licht
Dich noch einmal spüren. Ich sehne mich
Nie mehr deine Liebe, nie mehr du und ich
Tränen meiner Seele. Ein Traum zerbricht
Nie mehr deine Liebe. Nacht ohne Licht
Dich noch einmal spüren. Ich sehne mich

Tłumaczenie tekstu piosenki

Trzymaj mnie.
Proszę nie pytać
Jak to się mogło stać?
Trzymaj mnie.
Powiedz mi, co się stanie.
Jestem jutro sama?
Zatańcz ze mną jeszcze raz.
Proszę wybaczyć'
Trzymaj mnie. Ja?
Nigdy więcej twoja miłość, nigdy więcej ty i ja
Łzy mojej duszy. Marzenie się rozbija
Nigdy więcej Twojej miłości. Noc bez światła
Poczuć cię jeszcze raz. Jestem spragniony
Zostań jeszcze
I zrozum.
Skrzywdziłem Cię.
Zostań jeszcze
Uśmiech od Ciebie.
Ja tego chcę.
To była tylko jedna noc.
Wykonane z żądzy
Widziałem tylko ciebie.
Nigdy więcej twoja miłość, nigdy więcej ty i ja
Łzy mojej duszy. Marzenie się rozbija
Nigdy więcej Twojej miłości. Noc bez światła
Poczuć cię jeszcze raz. Jestem spragniony
Nigdy więcej twoja miłość, nigdy więcej ty i ja
Łzy mojej duszy. Marzenie się rozbija
Nigdy więcej Twojej miłości. Noc bez światła
Poczuć cię jeszcze raz. Jestem spragniony