Andrea Berg — Seit tausend Jahren tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seit tausend Jahren", wykonawca: Andrea Berg.
Tekst piosenki
Wir geh’n am Fluss entlang nur ein Traum
Fern hört man den Glockenklang vom alten Dom
Der Mann dort im Mond macht das Land ganz hell
Man hört jeden Schritt im gefrorenen Schnee
Und wir geh’n durch weiße Felder einer kalten Winternacht
Und durch tief verschneite Wälder was für eine Pracht
Unser Atem küsst die Sterne sie sind so wie wir allein
Nichts auf dieser großen Erde könnte schöner sein
Ich fühl mich heut wie befreit in deinem Arm
Hier ist immer Winterzeit seit tausend Jahren
Freu mich wie ein Kind spür den leisen Wind
Der in jedem Zweig seine Lieder singt
Und wir geh’n durch weiße Felder einer kalten Winternacht
Und durch tief verschneite Wälder was für eine Pracht
Unser Atem küsst die Sterne sie sind so wie wir allein
Nichts auf dieser großen Erde könnte schöner sein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idziemy wzdłuż rzeki tylko sen
W oddali słychać bicie dzwonów ze starej katedry
Człowiek na Księżycu sprawia, że Ziemia jest całkiem jasna
Słyszysz każdy krok w zamarzniętym śniegu
I idziemy przez białe pola mroźnej zimowej nocy
I w głębokich, ośnieżonych lasach, co za wspaniałość
Nasz oddech całuje gwiazdy są tak samo jak my sami
Nic na tej wielkiej ziemi nie może być piękniejsze
Czuję się dziś wyzwolony w twojej dłoni.
Tu zawsze jest czas zimowy na tysiąc lat
Raduj się jak dziecko, czując cichy wiatr
Który w każdej gałęzi śpiewa swoje piosenki
I idziemy przez białe pola mroźnej zimowej nocy
I w głębokich, ośnieżonych lasach, co za wspaniałość
Nasz oddech całuje gwiazdy są tak samo jak my sami
Nic na tej wielkiej ziemi nie może być piękniejsze