Andrea Bocelli — Anema e core tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anema e core", wykonawca: Andrea Bocelli.
Tekst piosenki
Nule ca predimmo 'a pace e 'o suono
Non ce dicemmo maje pecche?
Vocche ca vase nun ne vonno
Nun so' sti vocche oje ne'
Pure, te chiammo e nun rispunne
Pe' fa dispetto a me Tenimmoce accusi anima e core,
Nun ce lassammo cchiu, manco pe' n’ora
Stu desiderio 'e te me fa paura
Campà cu te, sempre cu te, pe' nun muri
Che ce dicimmo a fa' parole amare
Si 'o bene po campa cu nu respiro?
Si smanie pure tu pe' chist’ammore
Tenimmoce accussì anema e core
Forse sarrà ca 'o chianto è doce
Forse sarrà ca bene fa Quanno mme sento cchiù felice
Nun è felicità
Specie si è vvote tu mme dice
Distratta, 'a verità.
Stu desiderio 'e te mme fa paura
Campà cu te, sempre cu te, pe' nun murì
Che ce dicimmo a fa parole amare
Si 'o bbene po' campà cu nu respiro?
Si smanie pure tu pe' chist’ammore
Tenimmoce accussì anema e core
Tenimmoce accussì anema e core
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nule ca przewidział' a pace e ' o dźwięk
Czy nie powiedzieliśmy nam, że grzeszymy?
Vocchi ca vase nun ne vonno
Nunzo 'STI woki ni'
Zadzwoniliśmy do Ciebie i odpowiedzieliśmy:
Pe ' z powrotem, pomimo mnie Tenimmoce obwiniasz Duszę i rdzeń,
Ale nie zdążyliśmy.
Stu, przerażasz mnie.
Obóz z tobą, zawsze z tobą, bez ścian
Że powiedzieliśmy sobie gorzkie słowa
Tak czy dobrze po campa cu nu oddech?
Ty też smanie ty pe 'Chist' ammore
Tenymmoki przycisnął się do anemy i rdzenia
Może to będzie ca ' o chianto to doce
Może to będzie dobre, ponieważ czuję się szczęśliwszy
Zakonnica jest szczęściem
Widok ty vvote ty mme mówi
/ Align = "left" /
Stu pragnienie ' a Ty mme sprawia, że przerażające
Obóz z tobą, zawsze z Tobą,
Że mówiliśmy sobie gorzkie słowa
- Tak, czy mogę się trochę odprężyć?
Ty też smanie ty pe 'Chist' ammore
Tenymmoki przycisnął się do anemy i rdzenia
Tenymmoki przycisnął się do anemy i rdzenia