Andrea Bocelli — Chiara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chiara", wykonawca: Andrea Bocelli.
Tekst piosenki
La notai stava là tra le foglie e i fiori
Camminai verso lei
che leggeva piano
Mi notò ma restò ferma sul suo libro
Scusi se siedo qua, prego si figuri.
Mi dica lei che fa?
E quanti anni ha?
E la primavera le giocava intorno
Scusi se me innamorai in un istante
di lei per l’aria serena che ha.
Ma dica passa spesso di qua?
Scusi ma la seguirei fino alla
Porta se poi mi dice la strada che fa O almeno se domani verrà.
Stemmo là come chi sta
di là dal tempo
Mi parlò le parlai e si fece sera
Mi mostrò le sue idee circa la bellezza
L’ascoltai mi ascoltò e si fece buio
Mi dica il nome suo
Mi chiamo Chiara e lei?
E la primavera ci giocava intorno
Scusa se mi innamorai in un Istante di te per l’aria serena che hai.
Ma dimmi passi spesso di qua?
Stemmo là mi parlò le parlai
Scusa ma ti seguirei fino alla porta
Se poi mi dici la strada che fai
O almeno se domani verrai.
Se domani verrai.
Ma dimmi se domani verrai
Se domani verrai.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Notariusz stał wśród liści i kwiatów
Podszedłem do niej.
który czytał Plan
Zauważył mnie, ale stanął mocno nad swoją książką
Przepraszam, że siadam. proszę.
Powiedz mi, co robisz?
Ile ma lat?
A wiosna bawiła się wokół niej
Przepraszam, jeśli zakochałem się w jednej chwili
o niej, o tym spokojnym powietrzu, jakie ma.
Ale powiedz mi, często tu bywasz?
Przepraszam, ale poszedłbym za tobą przed
Prowadzi, jeśli później powie mi drogę, a przynajmniej jeśli przyjdzie jutro.
Staliśmy tam jak kto
poza czasem
Rozmawiała ze mną, rozmawiałem z nią i zrobiła wieczór
Pokazał mi swoje pomysły na piękno
Posłuchałem i zrobiło się ciemno.
Powiedz mi swoje imię
Mam na imię Chiara, a Ty?
A wiosna grała wokół nas
Przepraszam, że się w tobie zakochałem, bo masz spokojne powietrze.
Ale powiedz mi, często tu przychodzisz?
Staliśmy tam, rozmawiała ze mną, rozmawiałem z nią.
Przepraszam, ale poszedłbym za tobą do drzwi.
Jeśli wtedy powiesz mi drogę, którą robisz
Albo przynajmniej, jeśli przyjdziesz jutro.
Jeśli przyjdziesz jutro.
Ale powiedz mi, Czy przyjdziesz jutro.
Jeśli przyjdziesz jutro.