Andrea Bocelli — "Come un bel dì di maggio" tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki ""Come un bel dì di maggio"", wykonawca: Andrea Bocelli.
Tekst piosenki
Come un bel dì di maggio
Che con bacio di vento
E carezza di raggio,
Si spegne in firmamento,
Col bacio io d’una rima,
Carezza di poesia,
Salgo l’estrema cima
Dell’esistenza mia.
La sfera che cammina
Per ogni umana sorte
Ecco gia mi avvicina,
All’ora della morte,
E forse pria che l’ultilma
Mia strofa sia finita
M’annuncierà il carnefice
La fine della vita.
Sia! strofe, ultima dea!
Ancor dona al tuo poeta
La sfolgorante idea,
La fiamma consueta;
Io, a te, mentre tu vivida
A me sgorghi dal cuore,
Darò per rima,
Il gelido spiro d’un uom che muore.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak piękny majowy dzień
Co z pocałunkiem wiatru
I łasicą promieniową,
Gaśnie w niebie,
Z pocałunkiem rymuję,
Łasica poezji,
Wspinam się na skrajny szczyt
O moim istnieniu.
Chodząca kula
Dla każdego człowieka los
Oto Gia zbliża się do mnie,
W godzinę śmierci,
A może pria, że ultilma
Moja zwrotka się skończyła.
Ogłosi mnie Kat
Koniec życia.
Niech będzie! zwrotki, ostatnia bogini!
Jednak twój poeta
Płonący pomysł,
Zwykły płomień;
Ja, ty, dopóki żyjesz
Serce mi bije.,
/ Align = "left" / ,
Lodowy duch umierającego człowieka.