Andrea Bocelli — Io Ci Sarò tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Io Ci Sarò", wykonawca: Andrea Bocelli.
Tekst piosenki
Amore mio forse sai
Che domani non mi troverai
Non è mia la colpa
È la vita che mi porta via da te
Ogni volta che sentirai
Un pianoforte ti ricorderai
Le nostre ore insieme a giocare
E ascoltare musica
Ma io ci sarò
Se soffrirai
Accanto a te mi troverò
Se vorrai
Con il tempo, scoprirai
Che l’Amore viene e se ne va
Ma c'è un solo Amore
Che non muore
E che col tempo crescerà
Un vento di maestrale
Che improvvisamente
Il cielo schiarirà
Ma io ci sarò
E se sarai felice
Al cielo griderò
Io non me ne andrò
E nei momenti tristi
Accanto a te sarò
E se vorrai
Io accanto a te sarò!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja kochana, może wiesz
Że jutro mnie nie znajdziesz.
To nie moja wina.
To życie zabiera mnie od Ciebie.
Za każdym razem usłyszysz
Fortepian będziesz pamiętać
Nasze zegarki razem grać
I słuchać muzyki
Ale będę tam.
Jeśli cierpisz
Będę przy tobie.
Jeśli chcesz
Z biegiem czasu dowiesz się
Że miłość przychodzi i odchodzi
Ale jest tylko jedna miłość
Który nie umiera
I że z czasem dorośnie
Wiatr Mistrala
Co nagle
Niebo oczyści
Ale będę tam.
A jeśli będziesz szczęśliwy
Do nieba będę krzyczeć
Nie odejdę.
I w smutnych chwilach
Będę przy tobie.
I jeśli chcesz
Będę przy tobie!