Andrea Bocelli — La Voce Del Silenzio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Voce Del Silenzio", wykonawca: Andrea Bocelli.
Tekst piosenki
per pensare tu lo sai,
e ho sentito nel silenzio
una voce dentro me e tornan vive troppe cose
che credevo morte ormai…
e chi ho tanto amato
dal mare del silenzio
ritorna come un’ombra
nei miei occhi, e quello che mi manca
nel mare del silenzio
ritorna come un’ombra
mi manca sai molto di piu'
ci sono cose in un silenzio
che non aspettavo mai
vorrei una voce,
e improvvisamente
ti accorgi che il silenzio
ha il volto delle cose che hai
perduto
e io ti sento amore
ti sento nel mio cuore
stai riprendendo il posto che
tu non avevi perso mai
che non avevi perso mai
che non avevi perso mai
orchestra
volevo stare un po' da solo
per pensare tu lo sai
ma ci son cose in un silenzio
che non m’aspettavo mai
vorrei una voce
e improvvisamente
ti accorgi che il silenzio
ha il volto delle cose che hai
perduto
e io ti sento amore
ti sento nel mio cuore
stai riprendendo il posto che
tu non avevi perso mai
che non avevi
perso mai
che non avevi
perso mai.
Tłumaczenie tekstu piosenki
aby myśleć, że wiesz,
i usłyszałem w ciszy
głos wewnątrz mnie i thornana żyje zbyt wiele rzeczy
co myślałem, że śmierć jest teraz…
i kogo tak kochałem
od morza ciszy
powrót jako cień
w moich oczach i to, czego mi brakuje
w morzu ciszy
powrót jako cień
Tęsknię za tobą.
są rzeczy w ciszy
na który nigdy się nie spodziewałem.
chciałbym głos,
i nagle
zauważasz, że cisza
ma twarz rzeczy, które masz
stracić
i czuję cię miłość
czuję cię w moim sercu.
zwracasz miejsce, które
nigdy nie przegrałeś.
czego nigdy nie straciłeś
czego nigdy nie straciłeś
orkiestra
Chciałem być sam.
aby myśleć, że wiesz
ale są rzeczy w ciszy
czego się nie spodziewałem
chciałbym głos
i nagle
zauważasz, że cisza
ma twarz rzeczy, które masz
stracić
i czuję cię miłość
czuję cię w moim sercu.
zwracasz miejsce, które
nigdy nie przegrałeś.
czego nie miałeś
stracił nigdy
czego nie miałeś
nigdy nie straciłem.