Andrea Bocelli — Las Hojas Muertas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Las Hojas Muertas", wykonawca: Andrea Bocelli.
Tekst piosenki
Esta canción se nos parece
Me amaste tu y yo te ame
La vida si la compartimos
Me amaste tu y yo te ame
Mas la vida al fin nos separa
Si mas rumor con suavidad
Y la mar borrara de la arena
Los pasos que dio nuestro amor
Mais la vie sÃ(c)pare ceux qui s’aiment
La vida al fin
Tout doucement, sans faire de bruit
Nos separa
Et la mer efface sur le sable
Yo tambien te ame
Les pas des amants dÃ(c)sunis
Con suavidad
Mas la vida al fin nos separa
Sin mas rumor con suavidad
Y la mar borrara de la arena
Los pasos que dio nuestro amor
Para Berni con amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta piosenka jest podobna do nas
Kochałeś mnie, a ja ciebie.
Życie, jeśli je podzielimy.
Kochałeś mnie, a ja ciebie.
Ale życie w końcu nas oddziela.
Jeśli więcej plotek jest łagodnych
A morze zetrze się z piasku
Kroki, które zrobiła nasza miłość,
- Tak-skinął głową.
Życie w końcu,
Tout doucement, sans faire de bruit
Oddziela nas.
I La Mer efface sur le sable
Ja ciebie też.
Amanty Suniskie
Miękki
Ale życie w końcu nas oddziela.
Bez zbędnych plotek delikatnie
A morze zetrze się z piasku
Kroki, które zrobiła nasza miłość,
Dla Bernie z miłością