Andrea Bocelli — Quante volte ti ho cercato tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quante volte ti ho cercato", wykonawca: Andrea Bocelli.
Tekst piosenki
Pomeriggi sorto il sole
In bocca tu tenevi un fiore come me Tra un’ora viene il buio
Vado a casa che dolore
Resta qui con me Io ero il ladro
Tu la fata
E la vita
Una grande nevicata
Ma tu hai pianto
'occhi per terra'
ti han sgridato
tu mi sposi
te lo guiro
hai giurato
un altro lampo
c’era la guerra
dio
quante volte ti ho cercata
dio
quante volte ti ho perduta
mi sono perso anch’io
quanta vita che è passata
la notte ti sognavo
mi svegliavo
non eri tu la vita è solo un sogno
è una partenza o un ritorno
non lo so tanti anni in un secondo
un lampo e tutto torna con lo sconto
non lo so treni, aerei
in giro per il mondo
quante volte si è perduto
il mio cuore vagabondo
sono stato due tre volte in cielo
ho fatto tutto il cielo a piedi
lo so che adesso non mi credi
però
dio
quante volte ti ho cercata
dio
quante volte ti ho perduta
mi sono perso anch’io
quanta vita che è passata
la notte ti sognavo
mi svegliavo
non eri tu dio
quante volte ti ho cercata
dio
quante volte ti ho perduta
mi sono perso anch’io
quanta vita che è passata
la notte ti sognavo
mi svegliavo
non eri tu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po południu wschodziło słońce
Miałeś kwiat w ustach, a ja za godzinę będę miał ciemność.
Idę do domu, że ból
Zostań ze mną. byłem złodziejem.
Jesteś wróżką.
Życie
Duże opady śniegu
Ale płakałaś.
"oczy na podłogę"
zbesztali Cię.
ożenisz się ze mną.
Pomogę ci.
przysięgałeś
kolejny błysk
była wojna
boski
ile razy cię szukałem?
boski
ile razy Cię straciłem?
ja też się zgubiłem.
ile życia minęło
w nocy marzyłem o Tobie.
obudziłem się.
to nie było twoje życie - to tylko marzenie
to jest wyjazd lub zwrot
Nie wiem tyle lat na sekundę
flash i wszystko wraca ze zniżką
Nie wiem.
na całym świecie
ile razy się zgubił
moje serce włóczęga
byłem dwa razy trzy razy w niebie
zrobiłem całe niebo pieszo
wiem, że mi Nie wierzysz.
jednak
boski
ile razy cię szukałem?
boski
ile razy Cię straciłem?
ja też się zgubiłem.
ile życia minęło
w nocy marzyłem o Tobie.
obudziłem się.
to nie byłeś Ty, Boże.
ile razy cię szukałem?
boski
ile razy Cię straciłem?
ja też się zgubiłem.
ile życia minęło
w nocy marzyłem o Tobie.
obudziłem się.
to nie byłeś Ty.