Andrea Bocelli — Vorrei morire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vorrei morire", wykonawca: Andrea Bocelli.
Tekst piosenki
Vorreri morir nella stagion dell anno
quando è tiepida l aria e il ciel sereno
Quando le rondinelle il nido fan
Quando di nuovi fiorn s' orna il terreno
Vorreri morir. Vorreri morir.
Vorreri morir quando tramonta il sol
Quando sul prato dormono le viole
lieta farebbe a dio l alma ritorno
A primavera e sul morir del giorno
Vorreri morir. Vorreri morir.
lieta farebbe a dio l alma ritorno
a primavera e sul morir del giorno
Ma quando furia il nembo
e la tempesta
Allor che l aria si fa scura scura
Quando ai rami una foglia più non resta
allor di morir avrei paura
Vorrei morir. Vorrei morir.
Vorreri morir quando tramonta il sol
Quando sul prato dormono le viole
lieta farebbe a dio l alma ritorno
o primavera e sul morir del giorno
Vorrei morir. Vorrei morir.
lieta farebbe a dio l alma ritorno
o primavera e sul morir del giorno
e sul morir del giorno
Vorrei morir. Vorrei morir.
I want to die in that season of the year
when the air is tepid and the sky is serene
When the swallows are building their nests
when flowers are once again blooming
I want to die. I want to die.
I want to die when the sun is setting
when violets are sleeping in the meadow
Happily my soul would return to God
In Spring and at sunset
I want to die. I want to die.
Happily my soul would then return to God
in Spring and at sunset
but when strong winds
and storms are blowing
And when it’s getting very dark
When there are no more leaves on the trees
then I would be afraid to die
I want to die. I want to die.
I want to die when the sun is setting
when violets are sleeping in the meadow
Happily my soul would then return to God
In Spring and at sunset
I want to die. I want to die.
Happily my soul would return to God
In Spring and at sunset
at sunset
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz umrzeć w sezonie roku
kiedy ciepłe powietrze i czyste niebo
Kiedy jaskółki Gniazdo wentylatora
Kiedy nowy fiorn ' s zdobi ziemię
Chcesz umrzeć. Chcesz umrzeć.
Chcesz umrzeć, gdy słońce zachodzi
Kiedy na łące śpią fiołki
/ align = "left" /
Na wiosnę i na śmierć dnia
Chcesz umrzeć. Chcesz umrzeć.
/ align = "left" /
na wiosnę i na śmierć dnia
Ale kiedy wściekłość nembo
i burza
Więc powietrze staje się ciemne
Kiedy na gałęziach jeden liść już nie pozostaje
wtedy bałbym się śmierci.
Chcę umrzeć. Chcę umrzeć.
Chcesz umrzeć, gdy słońce zachodzi
Kiedy na łące śpią fiołki
/ align = "left" /
o wiosny i śmierci dnia
Chcę umrzeć. Chcę umrzeć.
/ align = "left" /
o wiosny i śmierci dnia
i o śmierci dnia
Chcę umrzeć. Chcę umrzeć.
I want to die in that season of the year
kiedy powietrze jest ciepłe, a niebo jest spokojne
Kiedy jaskółki budują swoje gniazda
when flowers are once again blooming
Chcę umrzeć. Chcę umrzeć.
I want to die when the sun is setting
kiedy fiołki śpią w kałuży
Happily my soul would return to God
Na wiosnę i o zachodzie słońca
Chcę umrzeć. Chcę umrzeć.
Happily my soul would then return to God
na wiosnę i o zachodzie słońca
but when strong winds
and storms are blowing
And when it's getting very dark
Kiedy nie ma więcej liści na drzewach
wtedy będę afraid to die
Chcę umrzeć. Chcę umrzeć.
I want to die when the sun is setting
kiedy fiołki śpią w kałuży
Happily my soul would then return to God
Na wiosnę i o zachodzie słońca
Chcę umrzeć. Chcę umrzeć.
Happily my soul would return to God
Na wiosnę i o zachodzie słońca
o zachodzie słońca