Andrea Chimenti — Cori descrittivi di stati d’animo di didone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cori descrittivi di stati d’animo di didone", wykonawca: Andrea Chimenti.
Tekst piosenki
La sera si prolunga
Per un sospeso fuoco
E un fremito nell’erbe a poco a poco
Pare infinito a sorte ricongiunga
Lunare allora inavvertita nacque
Eco, e si fuse al brivido dell’acque.
Non so chi fu pi vivo,
il sussurrio sino all’ebbro rivo
o l’attenta che tenera si tacque.
Ora il vento s' fatto silenzioso
E silenzioso il mare;
Tutto tace; ma grido
Il grido, sola, del mio cuore,
grido d’amore, grido di vergogna
del mio cuore che brucia
da quando ti mirai e m’hai guardata
e pi non sono che un oggetto debole.
Grido e brucia il mio cuore senza pace
Da quando pi non sono
Se non cosa in rovina e abbandonata.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wieczór wydłuża się
Do zawieszonego ognia
I drżenie w trawie stopniowo
Wydaje się, że nieskończony los
Księżycowy wtedy przypadkowo urodził
Echo, i połączył się w drżenie wody.
Nie wiem, kto Pi żył.,
szept do odurzenia
albo ostrożna delikatna milczała.
Teraz wiatr ' s wykonane cicho
I spokojne morze;
Wszystko milczy; ale krzyczę
Krzyk, samotny, mojego serca,
krzyk miłości, krzyk wstydu
moje Płonące serce
odkąd celowałem w Ciebie i patrzyłem na mnie.
A Pi jest tylko słabym obiektem.
Krzyczę i Palę moje serce bez spokoju
Od kiedy Pi NIE
Poza tym, że jest zniszczony i opuszczony.